备用程序英文解释翻译、备用程序的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 fallback procedure

分词翻译：

备用的英语翻译：

【计】 preemergency; stand-by; stand-by application
【经】 stand by

程序的英语翻译：

formality; ground rule; procedure; proceeding; process; program
【计】 P; problem determination aid; PROC; program; related channel program
【化】 sequence
【经】 program; sequence

专业解析

在汉英词典及计算机科学领域，"备用程序"（Bèiyòng Chéngxù）指预先开发并存储、用于在主系统或主程序失效时立即启用的应急性软件模块或代码集合。其核心含义包含以下三层：

一、术语定义与功能

备用程序（Standby Program / Fallback Program）是一种冗余设计策略，通过部署功能等效的替代程序保障系统连续性。例如：

当主程序因硬件故障、网络攻击或逻辑错误崩溃时，备用程序自动接管任务（如金融交易系统的容灾切换）。
在航空航天领域，备用程序常以热备份（Hot Standby）形式运行于独立硬件，实现毫秒级故障转移。

二、技术特征

独立性
与主程序隔离部署，避免单点故障（如部署在不同服务器集群）。

状态同步
通过心跳检测（Heartbeat Detection）或事务日志复制实时同步数据，确保切换时状态一致。

触发机制
通常由监控系统（如Kubernetes的健康检查）或预设阈值（如CPU过载）自动激活。

三、应用场景

高可用系统（High Availability Systems）
数据库集群（如Oracle RAC）通过备用实例实现零停机维护。

安全关键领域
医疗设备（如心脏起搏器控制系统）需符合IEC 62304标准，强制要求冗余程序设计。

云服务灾备
AWS/Azure提供跨区域备用部署（Multi-Region Standby），应对区域性中断。

权威参考来源

IEEE Standard Glossary of Software Engineering Terminology (IEEE Std 610.12-1990)
IEEE Xplore Digital Library

NASA Software Safety Guidebook (NASA-STD-8719.13B)
NASA Technical Standards

Oracle® Database High Availability Overview
Oracle Documentation

Microsoft Azure Architecture Center: Disaster recovery
Azure Documentation

（注：以上链接为行业标准文档，内容持续有效）

网络扩展解释

“备用程序”是一个多领域通用的概念，通常指在主要方案或系统失效时作为替代的预备性措施。以下是详细解释：

1.基础定义

备用程序（Contingency Plan）指为应对潜在风险或突发情况而预先设计的替代性方案。其核心作用是确保在主要流程、系统或计划无法正常运行时，能够快速切换至备用选项，维持基本功能或目标的实现。

2.典型应用领域

计算机/信息技术：指主程序崩溃时自动启用的备份系统（如冗余服务器、灾难恢复程序）。
项目管理：针对关键任务可能失败的情况，提前准备的替代执行路径（如备用供应商、备选技术方案）。
日常生活：如备用电源（UPS）、备用钥匙等物理层面的应急措施。

3.核心特点

冗余性：与主系统并行存在，但不干扰主流程。
可快速启动：通常经过预先测试，确保切换效率。
目标导向：聚焦关键功能的延续，未必完全复制主程序性能。

4.制定原则

风险评估：需基于对主程序弱点的分析（如单点故障、外部依赖）。
成本效益平衡：避免过度设计，通常覆盖高风险、高影响场景。
定期更新：随主系统或环境变化同步调整（如技术迭代、法规更新）。

5.与相似概念区别

备份（Backup）：侧重数据/资源的复制，不包含执行逻辑。
容错机制（Fault Tolerance）：更强调实时错误处理而非切换备用系统。