核对用清单英文解释翻译、核对用清单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 check list

分词翻译：

核对的英语翻译：

check; check against; check up
【医】 check
【经】 check; checking; collate; control; verify

用的英语翻译：

apply; expenses; use
【医】 c.; cum; Utend.

清单的英语翻译：

bill; detailed list; muster
【计】 listing
【经】 bill; statement

专业解析

"核对用清单"的汉英词典释义与解析

"核对用清单"在汉英词典中对应"Checklist for Verification" 或"Verification Checklist"，指用于系统化核对、审查事项的条目化工具，确保流程的完整性与准确性。其核心功能是通过标准化条目减少遗漏风险，提升工作效率与质量管控。

一、术语解析

语义分解
- 核对（Verification）：指通过比对、复核确认信息的正确性或一致性。
- 清单（Checklist）：以条目形式罗列待办事项的列表，用于逐项确认。
  合并后强调"以结构化条目引导复核行为"，常见于审计、医疗、工程等领域。
英文对应词
- 直译："Checklist for Verification"（牛津高阶英汉双解词典）。
- 场景化译法：
  - 在质量管理中称"Compliance Checklist"（ISO标准术语）；
  - 在航空领域用"Pre-flight Verification Checklist"（FAA规范）。

二、核心特征

标准化结构
条目需满足MECE原则（Mutually Exclusive, Collectively Exhaustive），即条目间无重叠且覆盖全流程，例如手术安全核对清单。
动态性与静态性
- 静态清单：固定条目（如设备巡检表）；
- 动态清单：可随任务调整（如项目管理中的阶段性验收表）。

三、应用场景

风险管理
用于金融审计（如反洗钱核查）、临床试验数据复核，降低人为错误率30%以上（WHO统计）。
跨行业实践
- 医疗：手术器械清点清单（WHO Surgical Safety Checklist）；
- 制造业：ISO 9001质量审查清单；
- IT：代码部署前的合规检查表。

四、权威参考

学术定义

"核对用清单是人为错误防御工具，通过强制暂停（pause-points）确保关键步骤被执行。"
—— 《Human Error Reduction in Complex Systems》, Cambridge Press。
国际标准
- ISO 31000:2018 风险管理指南（条款6.4.3）要求使用清单化验证工具；
- IATA Operational Safety Audit (IOSA) 明确航空核对清单的强制性。

来源说明：释义综合《牛津高阶英汉双解词典》、ISO标准文档、WHO医疗指南及行业白皮书。

网络扩展解释

“核对用清单”指通过清单形式对任务、项目或数据进行逐项审核查对的工具或方法。以下是详细解释：

一、核心定义

清单
指详细登记项目的单子，用于记录需完成的任务或需核对的条目。
核对
指审核查对、检查确认，强调通过对比确保准确性。
核对用清单
结合两者，即通过清单逐项检查内容，常用于追踪进度、避免遗漏。

二、主要作用

确保准确性：如工程中标后核对工程量，调整误差（2013清单规则要求量差超15%需调整单价）。
提升效率：通过勾选完成项直观追踪进度，如“念清单时逐项核对打勾”。
规范流程：用于提醒重要事项或规定步骤，如团队协作中同步任务状态。

三、应用场景

日常工作：核对文件、账目（如“公司核对账本”）。
项目管理：工程领域核对工程量，或团队任务分配。
个人管理：制定待办事项清单，逐项完成并标记进度。

四、示例

例句：“她念清单时你应当逐项核对并打勾”。
案例：工程中根据清单核对工程量，发现误差后调整综合单价。

如需进一步了解清单类型或核对方法，可参考、4、6的完整内容。

核对用清单英文解释翻译、核对用清单的近义词、反义词、例句

英语翻译：

分词翻译：

核对的英语翻译：

用的英语翻译：

清单的英语翻译：

专业解析

一、术语解析

二、核心特征

三、应用场景

四、权威参考

网络扩展解释

一、核心定义

二、主要作用

三、应用场景

四、示例

分类

别人正在浏览...