海事诉讼英文解释翻译、海事诉讼的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 admiralty action; admiralty proceedings

分词翻译：

海事的英语翻译：

maritime affairs

诉讼的英语翻译：

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation

专业解析

海事诉讼的汉英词典释义

海事诉讼（Maritime Litigation）指涉及海上运输、船舶权利、海损事故、海洋污染等海事纠纷的司法程序。其核心特征包括：

管辖特殊性
由海事法院专属管辖（中国设10个海事法院），适用《海事诉讼特别程序法》等特别法优先于普通民事诉讼法的原则。

涉外性
常涉及跨国主体（如船东、货主、保险公司）或国际公约（如《汉堡规则》《国际油污损害民事责任公约》）。

专业性强
案件类型涵盖船舶碰撞、共同海损、海上保险、船员劳务纠纷等，需海事仲裁或司法鉴定支持。

法律依据与实务特征

法律框架：
中国以《海商法》《海事诉讼特别程序法》为基础，结合《民事诉讼法》补充适用。国际案件需援引《联合国国际货物销售合同公约》（CISG）等。

典型案由（依据最高人民法院《海事案件案由规定》）：
- 船舶扣押与拍卖
- 海上货物运输合同纠纷
- 船舶优先权确权诉讼
- 海洋生态环境保护赔偿

权威参考来源

《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》（全国人大颁布）
立法原文：定义海事诉讼程序及管辖权规则中国人大网

最高人民法院《关于海事法院受理案件范围的规定》
明确海事法院管辖的108类案件（法释〔2016〕4号）最高人民法院官网

国际海事组织（IMO）公约体系
如《1976年海事索赔责任限制公约》对诉讼赔偿限额的全球适用 IMO公约库

注：以上链接为官方发布机构主域名，具体法规条文可通过站内检索获取。

网络扩展解释

海事诉讼是指享有海事请求权的主体，在其合法权益受损或发生争议时，向有管辖权的海事法院提起诉讼，由法院依法审理并解决纠纷的司法活动。以下是其核心要点：

一、基本定义

海事诉讼是专门处理海事、海商纠纷的诉讼程序，由海事法院主导，遵循民事诉讼程序，但优先适用《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》（2000年施行），该法未规定时则适用《民事诉讼法》。

二、主要特点

性质特殊：不同于刑事诉讼、行政诉讼及一般民事诉讼，具有专门性。
涉外性强：案件常涉及国际航运、贸易等跨国因素。
管辖特定：由专门的海事法院受理，我国共设11个海事法院，实行三级两审制。

三、案件类型

包括但不限于：

海事侵权纠纷（如船舶碰撞、污染损害）；
海商合同纠纷（如海上运输、船舶租赁）；
其他法律规定的海事纠纷（如共同海损、海上保险）。

四、法律依据

以《海事诉讼特别程序法》为核心，结合《民事诉讼法》及相关司法解释，形成专门化的程序规则。

如需更完整的法律条文或案例细节，可参考《中华人民共和国海事诉讼特别程序法》及海事法院公开判例。