海上空间英文解释翻译、海上空间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 air space above sea

分词翻译：

海上的英语翻译：

at sea; on the sea

空间的英语翻译：

airspace; interspace; space; vacuum; void
【化】 space
【医】 keno-; space

专业解析

"海上空间"（hǎi shàng kōng jiān）是一个复合词，其含义需结合"海上"与"空间"两部分理解，并在不同语境下有特定延伸。以下是基于汉英词典视角的权威解释：

一、基础含义

字面意义
"海上"指海洋表面及毗连区域，"空间"指三维范围内的领域或区域。因此，"海上空间"直译为maritime space 或maritime domain，泛指海洋上方的物理区域，包括海面、上空及水下一定深度范围。
专业定义
在海洋法与国际协定中，"海上空间"常指国家主权或管辖权覆盖的海洋区域。例如：
- 领海（Territorial Sea）：沿岸国主权延伸至领海上空及海床（《联合国海洋法公约》第2条）。
- 专属经济区（Exclusive Economic Zone, EEZ）：沿岸国对资源勘探、环境保护享有主权权利的海域（《联合国海洋法公约》第56条）。

二、扩展应用场景

军事与安全领域
指海军、海警等力量活动的战略区域，如海上作战空间（maritime battlespace），涵盖情报、监视、侦察（ISR）及防御系统覆盖范围。
民用与科技领域
包括：
- 航行与航空管理：船舶与飞机在海上航路、航线的通行权（如国际海事组织IMO规范）。
- 资源开发：海上风电场、钻井平台等设施占用的空间区域。
- 生态保护：海洋保护区（MPA）划定的限制活动水域。

三、权威参考来源

《联合国海洋法公约》（UNCLOS）
定义领海、专属经济区等海上空间的法律地位，是国际海洋法的基石。

→ 来源：联合国条约库（搜索"UNCLOS"）
《牛津海事术语词典》（Oxford Maritime Terms Dictionary）
将"maritime space"解释为"主权国家管辖或国际共管的海洋及上空区域"。

→ 来源：牛津大学出版社（ISBN 978-0-19-872572-2）
国际海事组织（IMO）文件
规范海上交通服务（VTS）对船舶航行空间的监管要求。

→ 来源：IMO官网（见"Safety Navigation"章节）

四、术语辨析

与"空域"（Airspace）的区别：
"海上空间"强调以海洋为载体的立体领域（含水面、水体、上空），而"空域"仅指大气层内的飞行区域。

与"海域"（Maritime Area）的关联：
"海域"侧重平面地理范围，"海上空间"则包含垂直维度的管理与利用。

结论："海上空间"是一个多维度的综合概念，其定义需结合法律、军事、科技等多领域语境，核心始终围绕人类在海洋环境中的活动边界与权利分配。

网络扩展解释

海上空间指人类对海洋水体及其占据的三维空间进行开发利用的综合性概念，涵盖从海面到海底的全方位领域。其内涵可从以下四个维度解析：

1. 空间结构分为三个垂直层次：

海面空间：包括海上人工岛（如日本关西机场）、跨海大桥（港珠澳大桥）、漂浮式发电平台等
水体空间：用于海水养殖网箱、潜艇运输、海洋观测设备布设等
海底空间：包含海底隧道（英法海底隧道）、光缆铺设（全球99%国际数据传输依赖海底光缆）、资源开采等

2. 核心用途现代开发已形成五大功能方向：

生产开发：海上风电（英国Hornsea风电场）、深海采矿（多金属结核开采）、温差能发电等
交通物流：全球80%国际贸易通过海运完成，依托30万公里海运航线网络
生态保护：人工鱼礁建设（中国已投放超5000万空方）、海洋牧场（山东「耕海1号」项目）
军事战略：包括水下监听系统（如美日「海龙」系统）、航母战斗群部署等
生活服务：马尔代夫海上别墅、迪拜棕榈岛等旅游设施

3. 发展意义通过填海造陆（新加坡国土面积已扩大25%）和立体开发，有效缓解陆域资源紧张。其独特优势体现在：温度稳定性（海底仓库常年保持4℃）、空间连续性（公海区域无主权限制）、环境隔离性（核废料存储更安全）。当前发展趋势呈现智能化（无人潜航器）、生态化（绿色港口建设）和深远海化（可燃冰开采）等特征。