过共价原子英文解释翻译、过共价原子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 hypervalent atom

across; cross; excessive; over; pass; spend; through
【医】 per-

covalence
【化】 contravalency; covalence

atom; atomy
【计】 atom
【化】 atom
【医】 atom

过共价原子（hypervalent atom）是化学中描述某些元素原子在特定化合物中价电子数超过8电子规则（八隅律）的现象。这类原子通常出现在第三周期及以上的主族元素（如磷、硫、氯等）形成的化合物中，其成键特征突破了传统价键理论的限制。

定义与特征
过共价原子指在分子中表观价电子数超过8个的原子。例如在五氯化磷（PCl₅）中，磷原子周围有10个价电子（5对共价键），远超8电子稳定结构。这种现象源于元素可利用空的d轨道参与成键，形成扩展八隅体结构[参考化学教材共识]。
典型元素与实例
- 磷（P）：如PCl₅（10电子）、PF₅
- 硫（S）：如SF₆（12电子）、SO₄²⁻（硫提供12个电子）
- 氯（Cl）：如ClF₃（10电子）、ClF₅（12电子）
  这些化合物中，中心原子通过sp³d或sp³d²杂化容纳更多键合[依据高等无机化学理论]。
成键机制争议
现代研究表明，过共价键可能并非完全依赖d轨道，而是涉及多中心键或离子共振。例如硫酸根（SO₄²⁻）中硫的"超价"性质可通过共振结构描述，实际键级介于单键与双键之间[参考《无机化学》高级教程]。

过共价化合物在材料科学（如硫属玻璃）、药物合成（含磷催化剂）及工业催化（如V₂O₅硫酸催化剂）中具有关键作用。其特殊电子结构解释了高配位数分子的稳定性，推动了现代价键理论发展[综合无机化学应用研究]。

注：因专业术语解释需严格依赖权威文献，建议进一步查阅IUPAC术语库或《无机化学》教材获取系统论述。

关于“过共价原子”这一术语，目前没有直接的文献或权威定义。根据化学领域的常规概念推测，可能存在以下两种解释方向，但需要您进一步确认术语的准确性：

可能的误解或笔误
- 若为“超价原子”（Hypervalent atom），则指某些主族元素（如硫、磷等）在化合物中表现出的超过8电子结构的现象。例如：
  - 六氟化硫（SF₆）：硫原子周围有12个电子。
  - 五氯化磷（PCl₅）：磷原子周围有10个电子。
- 若为“过共晶”（Hypereutectic），则属于材料学术语，描述合金中某一组分超过共晶点比例的结构，与原子键合无关。
非常规术语的可能含义
若该词特指某种理论模型，可能描述原子在极端条件下（如高压）形成的异常共价键状态，例如金属氢中氢原子间的共价键增强现象，但目前缺乏实证支持。

建议：请核对术语准确性或提供更多上下文。若涉及超价化合物或共价键扩展理论，可进一步补充说明。