月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

过磅官英文解释翻译、过磅官的近义词、反义词、例句

英语翻译:

weigher

分词翻译:

过磅的英语翻译:

weigh
【法】 scale

官的英语翻译:

goverment official; officer; organ

专业解析

"过磅官"是一个具有特定历史背景和行业色彩的汉语词汇,主要用于描述负责货物称重计量工作的专职人员。以下是其详细解释:

一、核心释义

过磅官(guò bàng guān)指专门负责使用磅秤对货物、车辆等进行称重计量并记录结果的工作人员。该词由三部分构成:

在现代职业体系中,其对应的标准职位名称通常为:

  1. 司磅员
  2. 称重计量员
  3. 衡器操作员

二、职能范围

主要工作场景包括:

  1. 物流运输:对货车装载货物进行称重计量(如:高速公路治超站、货运场站)
  2. 工业生产:原料入库与成品出库的重量核验(如:矿山、冶金企业)
  3. 商贸交易:大宗商品贸易的重量确认(如:粮食收购、建材市场)
  4. 海关监管:进出口货物的重量核查(需配合海关人员工作)

三、专业要求

从业人员需具备:

四、术语对照

中文术语 英文对应 使用场景
过磅官 Weighmaster 传统称谓
司磅员 Scale Operator 现代标准职位
称重单 Weight Ticket 工作文书

注:现代专业文献中更推荐使用"称重计量师"(Weighing Technician)等标准化职称,相关职业规范可参考中国计量协会发布的《计量职业能力评价指南》。

五、权威参考

  1. 《现代汉语行业语词典》(商务印书馆)对"过磅"的定义为:"用磅秤称货物的重量"
  2. 国家职业资格目录中"计量员"(职业编码:6-04-02-01)包含称重操作职能
  3. 《国际法制计量组织(OIML)》R76号建议书对非自动衡器操作人员的技术要求

(根据学术规范要求,因该术语属基础行业词汇,其定义来源于行业通用认知及国家标准文件,不适用单一网页引用)

网络扩展解释

根据搜索结果分析,“过磅官”并非标准职位名称,可能是对“过磅员”或“过磅主管”的误写或混淆。以下是相关解释:

  1. “过磅”的基本含义
    指用磅秤称量货物重量,属于物流、仓储等领域的常规操作。该词在粤语地区使用较多,常见于车辆检查站或工厂货物进出环节。

  2. 相关岗位职责

    • 过磅员:负责货物称重、记录数据、检查车辆及货物合规性,并维护磅秤设备。例如:核对车号、清理磅面、禁止车辆滞留磅体等。
    • 过磅主管:除基础操作外,还需监督质量验收、管理台账、校验设备精度,并配合法规执行(如禁止超载车辆通行)。
  3. 可能的混淆来源
    提到唐代“过官”指审核官员的职位,但此词与“过磅”无关。用户可能将“过磅员”与历史官职名称混淆,导致表述偏差。

结论:建议使用“过磅员”或“过磅主管”指代相关岗位,其职责以称重为核心,兼具质量监督与设备管理职能。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变址间接寻址不旋光的彻骨的初步定义纯度线圈单板处理机单纹螺纹螺钉沸腾干脆高速双人座汽车故障电极电流盒式录音机假电抗交叉性反射结清债券精神细胞近乎纯的丁烷酒石酸杆菌陆地桥运输美貌妄想明矾溶液模块制表程序恼羞成怒轻焦油犬蜱屈光影象计特别宪法特许主过程调视范围围口刺