辊筒压碎机英文解释翻译、辊筒压碎机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 crushing rolls

分词翻译：

辊的英语翻译：

roller

筒的英语翻译：

a section of thick bamboo; canister; tube-shaped object
【医】 balloon; tubo-

压碎机的英语翻译：

【化】 bruiser; crusher; crushing machine; crushing mill; runner
【医】 crusher

专业解析

辊筒压碎机，英文通常称为Roller Crusher，是一种利用两个或多个平行安装的圆柱形辊筒（Rollers）的相对旋转运动，对物料施加挤压、剪切和研磨作用力，从而实现物料破碎的机械设备。它广泛应用于矿山、建材、化工、冶金等行业，用于中碎和细碎中等硬度以下的矿石、岩石、煤炭等物料。

以下是从汉英词典角度并结合专业领域对其详细含义的解释：

核心结构与工作原理 (Core Structure and Working Principle)
- 辊筒 (Rollers): 设备的核心部件，通常由高强度耐磨材料（如高锰钢）制成。两个或多个辊筒平行安装，辊筒表面可以是光滑的、带齿的或带凹槽的，以适应不同物料的破碎要求。辊筒在电机驱动下作相向或差速旋转。
- 压碎 (Crushing): 物料从上方喂入两个旋转的辊筒之间。由于辊筒间的间隙小于物料尺寸，物料被旋转的辊筒咬入。在辊筒的挤压（Compression）和剪切（Shear）作用下，物料被压碎、劈裂或研磨成更小的颗粒。破碎后的物料在重力和辊筒旋转作用下从下方排出。
- 间隙调节 (Gap Adjustment): 两个辊筒之间的间隙（即排料口大小）通常可以调节，以控制破碎后产品的粒度大小。这是辊筒压碎机的一个重要操作参数。
主要类型与特点 (Main Types and Characteristics)
- 双辊破碎机 (Double Roll Crusher / Twin Roll Crusher): 最常见的形式，由两个等径辊筒组成。结构相对简单，易于维护。
- 单辊破碎机 (Single Roll Crusher): 一个辊筒与一个固定的破碎板（颚板）配合工作。适用于处理粘性或湿性物料。
- 四辊破碎机 (Quad Roll Crusher): 由两对辊筒组成，通常用于需要更细粒度的场合，第一级进行粗碎，第二级进行细碎。
- 齿辊破碎机 (Toothed Roll Crusher): 辊筒表面带有齿牙，除了挤压作用外，还增加了撕裂和剪切作用，特别适合破碎煤炭、焦炭、页岩等脆性或软质物料。
- 光滑辊破碎机 (Smooth Roll Crusher): 辊筒表面光滑，主要依靠挤压作用破碎物料，常用于中硬物料的中细碎，要求产品粒度均匀且过粉碎少。
应用领域与优势 (Applications and Advantages)
- 主要应用：
  - 矿山：破碎各种矿石（如铁矿石、石灰石、白云石、金矿石等）。
  - 建材：破碎水泥原料（石灰石、粘土、页岩等）、石膏、炉渣等。
  - 煤炭：破碎原煤、焦炭。
  - 化工：破碎化工原料、化肥原料。
  - 冶金：破碎烧结矿、焦炭等。
- 主要优势：
  - 结构简单，维护方便：相比颚式破碎机或圆锥破碎机，结构更紧凑，维护点少。
  - 过粉碎率低：特别是光滑辊破碎机，能产生较少粉末，产品粒度均匀。
  - 粒度控制灵活：通过调节辊筒间隙，可以方便地控制产品粒度。
  - 低噪音、低粉尘：工作相对平稳，产生的噪音和粉尘相对较少（配合除尘措施）。
  - 适用于粘湿物料：齿辊破碎机或单辊破碎机对粘性或湿性物料有较好的适应性。

参考来源：

中国机械工程学会. 《机械工程名词第五分册》[M]. 北京: 科学出版社. (提供标准术语定义)
Metso Outotec. Crushing and Screening Handbook [EB/OL]. (权威设备制造商技术手册，阐述原理与应用)
McLanahan Corporation. Roll Crushers Overview [EB/OL]. (专业破碎设备制造商官网，介绍设备类型与特点)
ASTM International. ASTM D4749 - Standard Test Method for Performing the Sieve Analysis of Coal and Designating Coal Size [EB/OL]. (相关行业标准，涉及物料粒度控制)

网络扩展解释

辊筒压碎机（又称辊式破碎机或辊压式破碎机）是一种通过两个平行旋转的金属辊筒对物料进行挤压破碎的机械设备，广泛应用于多个工业领域。以下是其详细解析：

一、结构组成

该设备主要由一对水平安装的圆柱形金属辊筒组成，辊筒之间间距可调节以控制破碎粒度。辊子通常由独立驱动装置带动，实现相向旋转。结构设计具有体积小、重量轻的特点，便于安装维护。

二、工作原理

物料从上部喂料口进入后，在辊筒相向旋转作用下受到多重作用力：

挤压：辊筒间距内的物料被高压压碎
冲击：旋转辊筒对物料产生瞬时冲击力
磨削：物料与辊面摩擦导致表层剥离破碎后的物料依靠重力从下方卸落。

三、核心特点

高效节能：采用料层挤压技术，比传统破碎方式节能30%-50%
粒度可控：通过调节辊间距（0.2-1.5mm范围）精确控制成品粒度
适应性强：可处理莫氏硬度≤9的物料，包括石灰石、煤矸石等
环保低噪：封闭式结构减少粉尘外溢，运行噪音低于85分贝

四、应用领域

主要服务于：

矿山行业（铁矿石/金矿初级破碎）
建筑材料（水泥熟料/石英砂制备）
冶金化工（焦炭/炉渣处理）
电力行业（燃煤电厂煤块破碎）常见型号辊径涵盖φ600-φ1800mm，处理能力10-300t/h。

该设备通过机械参数优化（如辊径与转速的匹配公式：$$v=frac{πDn}{60}$$，其中v为线速度，D为辊径，n为转速）实现最佳破碎效果，已成为现代工业中不可或缺的粉碎装备。