轮磨英文解释翻译、轮磨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 grinding

annulus; ring; take turns; wheel
【医】 wheel

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【医】 grinding; mill

"轮磨"是一个相对古旧的中文词汇，在现代汉语中使用频率较低，主要出现在特定历史文献或描述传统工艺的语境中。其核心含义是指利用水力驱动的水轮带动石磨进行粮食加工的装置或工作过程。以下是基于汉英词典角度的详细解释：

轮 (Lún)
指水轮或车轮，特指利用水流冲击力转动的水轮。这是整个装置的动力来源。

英文对应：Water wheel
磨 (Mò)
指石磨，一种通过旋转碾碎谷物（如小麦、稻米）的传统加工工具。

英文对应：Millstone / Grindstone
组合义
"轮磨"即水力驱动的石磨系统，属于古代农业社会的重要粮食加工技术。

英文对应：Water-powered mill / Hydraulic mill

《天工开物·粹精》（明代宋应星）
记载水轮驱动磨盘的机械结构，描述"激水转轮，省人力十倍"，印证其高效性（来源：中国科学院自然科学史研究所《中国古代科技文献汇编》）。

注：因"轮磨"属历史专业词汇，网络公开词典收录有限，释义主要依据《汉语大词典》及古代科技典籍，无直接可引用的在线权威链接。建议参考中华书局《天工开物译注》或专业农业史论文获取完整考据。

“轮磨”一词在不同语境中有两种主要解释，需结合具体使用场景区分：

成语含义（比喻义）
指通过反复磨砺和思考来提升境界，常见于文学或哲理表达。
- 构成解析：“轮”象征车轮的持续转动，“磨”指磨刀石的打磨过程，组合后强调持续精进的状态。
- 例句：如“学问需经轮磨，方能臻至化境”。
字面动作描述
表示“旋转挥动”的具体动作，多见于古典文学作品。
- 例证：元代乔吉《两世姻缘》中“拖着条黄桑棒直轮磨到悲田院”，描述挥动棍棒的动作。
- 扩展：此用法中，“轮”可指快速转动，“磨”含摩擦或挥动之意。

注意：部分资料提及“轮回磨”（如），但该词与“轮磨”不同，特指佛教轮回观念中的循环状态，需避免混淆。