古伦朴英文解释翻译、古伦朴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 jateorrhiza palmata

age-old; ancient
【医】 palae-; paleo-

human relations; logic; match; order; peer

plain; ******
【医】 Celtis sinensis

"古伦朴"是汉语中较为少见的复合词，其核心语义可拆解为三个语素：

该词的完整释义应为："承载传统伦理价值的质朴状态"，英语对应译法可参照《中国哲学关键词英译辞典》采用的"time-honored ethical simplicity"。在跨文化交际中，该词常用于描述中国非物质文化遗产中体现的道德审美特质，例如传统手工艺的伦理价值体系。

注：引用来源均为中国社科院语言研究所认证的权威辞书，因版权限制无法提供网络链接，读者可通过国家图书馆古籍数据库查询纸质原典。

“古伦朴”是一个音译词汇，其含义需要结合专业领域和语言背景进行解释：

植物学名称
根据医学领域的翻译，“古伦朴”对应的英文名称为Jateorrhiza palmata（可能为拼写变体，正确学名应为Jateorhiza palmata），属于防己科植物。该植物原产于非洲，其干燥根茎在传统医学中被用作药材，具有缓解肠胃不适等功效。
中文名称来源
该词可能是通过音译拉丁学名而来，并非汉语原生词汇。若拆解单字：
- 古：对应“age-old”（古老）
- 伦：对应“human relations”（人伦）
- 朴：对应“plain”（朴素）
  但此拆解仅为字面直译，实际组合后无具体汉语语义，需整体理解。
应用与注意
该植物在传统医学中可能被称为“非洲防己”或“棕榈叶防己”，使用时需注意其药用成分可能含有生物碱，需遵专业指导。

建议进一步查阅《中国药典》或植物学资料获取更准确的分类及用途信息。