鼓阶英文解释翻译、鼓阶的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 scala tympani; tympanic canal

beat; blow with bellows; drum; rouse; strike; tambour
【医】 drum

rank; stairs; steps
【计】 characteristic
【医】 scala

鼓阶 (gǔ jiē) 是多义词，其含义需根据具体语境区分，主要应用于解剖学和音乐学领域：

一、解剖学意义 (Anatomical Meaning)

定义：指耳蜗 (Cochlea) 内部三个平行管腔（阶）中，位于基底膜下方的部分。它是充满外淋巴液 (Perilymph) 的腔室，从蜗窗（圆窗）延伸至蜗顶，与前庭阶 (Scala vestibuli) 在蜗顶处通过蜗孔 (Helicotrema) 相通。
英文对应术语： Scala tympani
详细解释：鼓阶与前庭阶共同构成了耳蜗中传导声波引起的液体振动的通道。声音振动通过镫骨底板作用于前庭窗（卵圆窗），引起前庭阶外淋巴液波动，波动经蜗孔传递至鼓阶，最终由蜗窗（圆窗）处的第二鼓膜缓冲释放。基底膜位于鼓阶和前庭阶之间，其上的毛细胞感受液体波动产生神经信号，是听觉传导的关键结构。
来源参考：该定义和解剖描述基于权威医学教科书和解剖学词典，如《格雷解剖学》(Gray's Anatomy)和《Stedman医学词典》(Stedman's Medical Dictionary) 。

二、音乐学意义 (Musicological Meaning)

定义：指中国传统打击乐器“鼓”的演奏中所使用的特定音阶体系或音高序列。
英文对应术语： Drum scale; Pitch scale/series for drums (需注意此术语在英文音乐文献中非标准固定短语，常需描述性解释)。
详细解释：并非所有鼓都能发出确定的音高，但某些鼓（如定音鼓、部分堂鼓、排鼓等）可以调校出特定的音高。这些鼓按照一定的音高关系（如五声音阶、七声音阶或其他调式音阶）排列组合，供演奏者使用，这种为特定鼓组设定的音高序列即可称为“鼓阶”。它使得鼓不仅能提供节奏，还能参与旋律或和声的构建。
来源参考：此释义参考了中国传统音乐理论著作，如《中国音乐词典》中关于鼓类乐器及音律的条目，以及《新格罗夫音乐与音乐家辞典》(The New Grove Dictionary of Music and Musicians)中关于“鼓”(Drum) 和“音阶”(Scale) 的相关论述，特别是涉及中国或亚洲音乐传统的部分。

“鼓阶”一词具有双重专业含义：

鼓阶是耳蜗内的一个重要解剖结构，属于内耳螺旋管的一部分。以下是详细解释：

定义与位置
鼓阶（Scala tympani）位于耳蜗螺旋管的下部，与前庭阶（Scala vestibuli）相对。两者被骨螺旋板和蜗管完全分隔，形成上下两个独立管腔。
结构与功能
鼓阶内部充满外淋巴液，与前庭阶在耳蜗顶端（蜗孔处）相通。它主要参与声音传导的终末环节，将机械振动通过外淋巴液传递至听觉神经末梢，最终形成听觉信号。
病理相关
在极重度感音神经性聋病例中，鼓阶可能出现结构改变，例如上皮间隙从紧密到松弛的动态变化，以及螺旋神经节神经元附近间隙扩大。这些变化可能由氨基糖苷类药物毒性引起，但部分损伤是可逆的。
临床意义
鼓阶是人工耳蜗电极植入的重要通道，其结构完整性直接影响听觉干预效果。研究鼓阶上皮的病理变化有助于优化内耳疾病的治疗策略。