固定资产增值盈余英文解释翻译、固定资产增值盈余的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 surplus on appreciation of capital assets

【经】 appreciation of fixed assets

profit; surplus
【经】 earnings; rest; surplus; surpluses

固定资产增值盈余是企业财务报表中反映固定资产价值重估后超出原账面价值的部分，属于所有者权益类科目。该概念在会计实务中需遵循严格的确认标准与计量原则，主要包含以下核心要素：

1. 资产价值重估机制当企业根据市场条件变化对固定资产进行重新评估时，若评估值高于原账面净值，差额部分计入"资本公积——重估价盈余"科目。该操作需满足《国际会计准则第16号——不动产、厂房和设备》规定的重估模式持续性要求。

2. 会计确认要件增值部分的确认需同时满足两项核心条件：一是价值变动具有可验证性，需由专业评估机构出具报告；二是增值结果能够通过市场交易数据佐证。对于特殊行业资产（如矿业权、林业资产），还需参照行业评估准则执行。

3. 经济实质体现该科目不仅反映资产的市场价值波动，更体现企业持续经营能力的提升。例如制造业设备的技术改造升级导致的增值，既包含设备重置成本变化，也蕴含生产力提升带来的潜在收益。

4. 财务处理限制根据资本保全原则，固定资产增值部分不得直接用于利润分配。企业若进行资产处置，应将累计增值额从资本公积转入留存收益后，方可纳入可分配利润范畴。这种制度设计有效防止了企业净资产虚增导致的分配风险。

固定资产增值盈余指企业通过评估或市场变化导致固定资产价值上升时，该增值部分在会计处理中形成的累积盈余。以下是详细解释：

固定资产增值盈余反映资产价值提升带来的权益积累，通常计入资本公积或重估储备，需根据会计准则和实际用途进行账务及税务处理。如需完整政策细节，可参考权威会计网站（如正保会计网校、高顿教育）。