固定资产英文解释翻译、固定资产的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

分词翻译：

固定的英语翻译：

fix; moor; peg; rivet; root; secure; tackle
【计】 lock-up
【化】 anchorage
【医】 fix; fixation; fixing; fixity; immobilize; lock

资产的英语翻译：

assets; capital; substance
【经】 assets; funds; negative debt

专业解析

固定资产的汉英词典释义与专业解析

中文定义

固定资产（Fixed Assets）指企业为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有的，使用年限超过一个会计年度且价值达到一定标准的非货币性资产，包括房屋、设备、运输工具等。其核心特征为：

长期持有性：使用周期通常超过1年。
实物形态稳定性：具有实物形态（除土地使用权等无形资产）。
价值转移性：通过折旧逐年分摊成本至产品或服务中。

英文对应术语

Fixed Assets（通用会计术语）：强调资产的长期性和非流动性。
Property, Plant and Equipment (PP&E)（国际会计准则用语）：涵盖不动产、厂房及设备。
Tangible Assets（与无形资产区分）：特指具有物理形态的资产。

专业特征与分类

确认标准
- 价值门槛：中国《企业会计准则》要求单位价值通常在人民币5,000元以上（企业可自行设定更高标准）。
- 持有目的：需服务于生产经营活动，非用于直接出售。

核心分类

类别	示例	会计处理
房屋及建筑物	厂房、办公楼	按20-50年折旧
机械设备	生产线、机床	按10-15年折旧
运输工具	货运车辆、叉车	按4-10年折旧
电子设备	服务器、检测仪器	按3-5年折旧

计量规则
- 初始计量：按历史成本入账（含购置价、税费及安装费）。
- 后续计量：可选择成本模式或公允价值模式（后者需满足活跃市场条件）。

跨领域应用差异

税务视角：中国《企业所得税法实施条例》规定固定资产最低折旧年限（如电子设备3年、飞机10年），影响企业应纳税所得额计算。
法律视角：不动产类固定资产以产权登记为所有权凭证，动产以交付为生效要件（《民法典》第209条、第224条）。
国际准则对比：
- IFRS：允许折旧年限按资产经济利益消耗模式灵活设定。
- US GAAP：对部分资产要求采用加速折旧法（如双倍余额递减法）。

权威参考来源

财政部《企业会计准则第4号——固定资产》
国家税务总局《企业所得税法实施条例》
《牛津商务英语词典》（Oxford Business English Dictionary）对"Fixed Assets"的释义

网络扩展解释

固定资产是指企业为生产产品、提供劳务、出租或经营管理而持有的，具有以下核心特征的有形资产：

一、定义与特征

持有目的
用于生产经营活动而非直接出售。例如企业购置的厂房、生产设备等均属于生产性资产，而房地产企业待售的商品房则不属于固定资产。
时间标准
使用寿命超过1个会计年度（或12个月）。如指出，非主要生产设备需同时满足单位价值2000元以上且使用年限超2年。
价值特征
属于高价值非货币性资产，通常需要分期计提折旧。例如提到，企业可能将单价1万元以上的设备作为固定资产管理。

二、分类方式

按经济用途
- 生产经营用（如厂房、机床）
- 非生产经营用（如员工食堂设备）
综合分类
包含租出固定资产、不需用固定资产、未使用固定资产等7类。例如经营租赁的机器设备属于租出固定资产。

三、确认条件

需同时满足：

经济利益很可能流入企业
成本能可靠计量

四、典型示例

房屋建筑物：厂房、仓库
专用设备：生产线仪器
运输工具：货车、叉车
电子设备：单价达标的电脑

五、特殊说明

企业可根据自身规模调整入账标准，如小微企业可能将单价5000元作为固定资产认定标准。更多完整分类可参考的详细列举。