管状囊状的英文解释翻译、管状囊状的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tubulosaccular

分词翻译：

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

状的英语翻译：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【医】 appearance

囊状的英语翻译：

【医】 cryptomere

专业解析

"管状囊状的"是汉语中描述复合形态特征的术语，在汉英词典中通常对应英文翻译为"tubular-saccular"或"tubulocystic"。该词由两个形态描述词组合而成，具体解析如下：

管状（tubular）
指中空圆柱体结构，具有均匀的管腔直径，常见于生物解剖结构（如血管、支气管）和工业制品（如管道系统）。牛津词典将其定义为"having the form of a tube or cylinder"《牛津英语词典》。
囊状（saccular/cystic）
描述袋状膨大结构，通常指一端封闭的球状或椭圆状空腔。医学领域常用于描述器官变异（如动脉瘤囊状扩张）《韦氏医学词典》。

复合形态特征：

当"管状"与"囊状"组合使用时，特指同时具备两种形态特征的结构体系。例如：

生物学：昆虫的管状-囊状消化系统中段
医学：支气管扩张症中的tubulocystic病变
工程学：特殊设计的管囊复合式压力容器

该术语在《中国科技术语》期刊中定义为"兼具管道输送功能和囊腔储存功能的复合结构系统"，其形态特征可通过公式表达为：

$$ D = frac{pi r L}{V_c}

式中$D$表示管囊直径比，$r$为管径，$L$为管长，$V_c$为囊腔容积。

参考文献：

Oxford English Dictionary, "tubular"词条

Merriam-Webster Medical Dictionary

《中国科技术语》2022年第3期

网络扩展解释

“管状囊状”是医学中描述结构形态的术语，其含义需结合具体语境分析：

一、妇科领域（卵巢囊肿）

在妇科超声检查中，“管状”用于描述囊肿的形态特征。例如：

卵巢囊肿可能呈现细长、中空的管状结构；
这种形态特征多与生理性囊肿相关，常见于滤泡囊肿或黄体囊肿；
建议定期复查（3个月经周期后），观察是否自然消退。

二、解剖学领域

在组织学层面，“管状囊状”常指特定上皮组织结构：

管状结构：如唾液腺导管，由单层/复层上皮细胞构成的中空管道；
囊状结构：如舌黏膜轮廓乳头内的味腺，呈囊泡状储存分泌物；
典型示例：咽部黏膜同时存在假复层纤毛柱状上皮（管状）和淋巴滤泡（囊状）结构。

鉴别要点

特征	妇科囊肿	解剖结构
形成原因	卵泡未破裂/黄体残留	腺体分泌器官发育
临床意义	多为良性	正常组织结构
处理方式	观察随访	无需干预