股本溢价英文解释翻译、股本溢价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 capital stock premium; premium on capital stock; stock premium

分词翻译：

股的英语翻译：

ply; section; share in a company; stock; strand; thigh
【医】 femora; femur; mero-; thigh
【经】 section; share

本的英语翻译：

the root of a plant; this
【机】 aetioporphyrin

溢价的英语翻译：

【经】 at a premium

专业解析

股本溢价（Share Premium）的汉英词典释义与财务解析

股本溢价，英文对应为Share Premium，指股份有限公司在发行股票时，实际收到的投资者支付金额超过股票票面价值（Par Value）的差额部分。例如，某公司股票面值为1元/股，若以5元/股发行，则每股产生的股本溢价为4元。这一概念属于股东权益（Shareholders’ Equity）中的资本公积（Capital Reserve）科目，反映企业融资过程中形成的资本增值。

核心要点解析

会计处理依据
根据《国际财务报告准则》（IFRS）及中国《企业会计准则》，股本溢价需计入资产负债表权益项下的“资本公积-股本溢价”科目，不可用于利润分配，仅在企业增资、转增股本等特定情形下使用。
形成原因
- 市场供需因素：投资者对公司未来盈利能力的预期推高股价；
- 法规要求：股票发行价不得低于面值，溢价为合法增值；
- 资本结构优化：溢价融资可降低企业负债率，增强财务稳健性。
与实收资本的区别
实收资本（Paid-in Capital）仅记录股票面值总额，而股本溢价体现超额融资部分。两者共同构成公司权益融资的核心数据。

权威参考来源

《企业会计准则第37号——金融工具列报》（财政部，2020年修订）；
Investopedia对Share Premium的定义（https://www.investopedia.com/terms/s/sharepremium.asp）；
Corporate Finance Institute资本公积解析（https://corporatefinanceinstitute.com/resources/knowledge/accounting/share-premium/）。

通过上述准则与市场案例可知，股本溢价是企业资本运作的关键指标，直接影响财务健康度与投资者决策判断。

网络扩展解释

股本溢价是股份有限公司在发行股票时，实际收到的款项超过股票面值总额的部分。以下是详细解释：

一、核心定义

基本概念
当公司以高于股票面值的价格发行新股时，超出面值的金额即为股本溢价。例如，股票面值1元/股，若发行价为2元/股，则每股溢价1元。
会计属性
股本溢价属于资本公积的二级科目，反映投资者投入资金超出法定资本的部分。

二、产生原因

市场预期：投资者对公司未来盈利能力和成长性的看好；
公司价值提升：良好的财务状况、行业地位或研发能力推高股价；
发行机制：股票供需关系导致发行价高于面值。

三、会计处理

典型会计分录（以面值1元、发行价1.2元为例）：

借：银行存款1200万
贷：股本1000万
资本公积——股本溢价200万

四、意义与影响

正向作用
- 反映市场对公司价值的认可；
- 溢价资金可用于扩大生产、研发投入等，增强企业实力。
潜在风险
过高溢价可能引发市场对股价虚高的担忧，需警惕后续股价波动风险。

五、注意事项

股本溢价不可用于利润分配，仅限企业长期发展用途；
需与“资本溢价”（有限责任公司概念）区分，后者指投资者出资超出注册资本的比例部分。

如需了解具体案例或法规细节，可参考来源网页。