可洗性英文解释翻译、可洗性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 washability

approve; but; can; may; need; yet

baptize; bathe; develop; lave; right; sack; scour; shuffle; wash

可洗性指材料或物品承受常规洗涤（如水洗、机洗）后仍能保持原有物理性能（如尺寸稳定性、色牢度、强度）和外观特性的能力。该术语强调产品在反复洗涤过程中的耐用性和功能性维持程度，是纺织品、涂层材料的重要质量指标。

英文通常译为"washability" 或"launderability"：

Washability：广义指材料耐水洗、去污的能力，涵盖手洗和机洗场景。
Launderability：特指专业洗涤（如工业洗衣机、商业干洗）下的性能表现，隐含对标准化流程的适应性。
两者均要求材料在洗涤后无褪色、变形、破损或功能退化（如防水涂层失效）。

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，以上引用来源采用公认的国际标准编号及权威机构名称，确保内容符合原则。）

“可洗性”是一个多领域术语，主要指材料或物品在清洗过程中表现出的性能特性。具体含义需结合应用场景理解：

材料科学/纺织业
指材料（如纺织品）耐受清洗的能力，包括耐磨损、抗褪色等特性。例如鞋类需通过标准QB/T 2887—2007测试其在洗衣机中的洗涤表现。
矿业/工业加工
指矿石或工业材料是否易于通过洗涤去除杂质。例如铝土矿的可洗性与其塑性指数呈负相关，影响洗涤工艺设计。
工业设备标准
在制药或食品加工设备中，可能涉及“可清洗性”（Cleanability），指设备结构是否便于彻底清洁以避免污染，例如ASME BPE标准中对“死角”比例的规定。
其他相关术语
英语中“washability”一词在不同语境下可能侧重不同含义，包括耐洗性（如纺织）、可选性（如矿石分选）等。