刻度盘流速计英文解释翻译、刻度盘流速计的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dial flow meter

分词翻译：

刻度盘的英语翻译：

dial
【化】 dial
【医】 dial

流速计的英语翻译：

tachometer
【化】 currentmeter; hydrodynamometer; kinemometer; velocity-type flowmeter

专业解析

刻度盘流速计是一种用于测量流体流速的机械或机电结合式仪表，其核心特征是通过刻度盘与指针的配合实现流速可视化读数。该装置由流量传感器、机械传动系统和圆形刻度盘三部分组成，流体推动叶轮或涡轮旋转时，通过齿轮组将旋转运动转换为指针的角位移，指针在刻度盘上的位置对应具体流速值。

在结构设计上，刻度盘通常采用抗腐蚀金属材质，表面标注双刻度体系（如公制m³/h和英制GPM）。美国材料与试验协会（ASTM）标准D2458规定，工业级流速计的刻度精度需达到±2%满量程。其工作原理基于涡轮流量计或齿轮流量计技术，当流体流经测量腔体时，动能驱动转子产生角速度，通过磁耦合或机械联动装置传递至表盘指针。

该设备广泛应用于以下领域：

工业过程控制：监测管道内冷却水、液压油等介质流速
实验室研究：配合ISO 4185标准进行流量标定
水务管理：市政供水管网监测中的机械式备用仪表

中国计量科学研究院（NIM）在JJG 1030-2007计量规程中明确指出，合格流速计的刻度盘应具备温度补偿功能，确保在-20℃至+60℃环境范围内维持±1.5%的测量精度。英国工程理事会（ECUK）技术手册记载，传统刻度盘流速计正逐步向数显式升级，但在防爆场合仍具有不可替代性。

网络扩展解释

“刻度盘流速计”是一种结合了刻度盘设计的流速测量仪表，主要用于直观显示流体速度或流量。以下是详细解释：

1.基本定义

流速计（流速仪）：测量管路中流体速度的仪器，通过流速乘以流体截面积可间接计算流量。常见类型包括测速管、孔流速计、文丘里流速计等。
刻度盘：带有刻度标记的表盘，用于指示量值（如速度、流量）。刻度通常以数字或标记形式呈现，便于直接读取数据。

2.工作原理

通过物理现象（如机械传动、流体动力学效应等）测量流速，并将结果转化为指针在刻度盘上的位置变化。例如：涡轮流量计通过叶轮旋转速度反映流速，指针指向对应刻度值。

3.特点与用途

特点：
- 直观显示：刻度盘设计便于快速读取数据。
- 高精度：部分类型可达0.5级精度。
- 应用广泛：适用于工业管道、水文监测、农业灌溉等领域。
用途：
- 测量封闭管道或明渠中的液体、气体流速及流量。
- 常用于需要实时监控的场景，如化工生产、市政排水系统等。

4.相关术语

英语翻译为dial flow meter，结合了“刻度盘”（dial）和“流速计”（flow meter）的双重含义。

5.补充说明

部分高精度流速计可与计算机联网，实现数据远程传输和管理。
刻度设计可能包含单位换算（如m³/h、L/min），需根据实际需求选择量程。

如需进一步了解具体型号或技术参数，可参考相关工业仪表手册或专业文献。