
【医】 camphoroxol
bank; ridge
blessing; good fortune
catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross
gram; gramme; overcome; restrain
【医】 G.; Gm.; gram; gramme
ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【医】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash
"坎福罗克索"(Kǎn fú luò kè suǒ)并非现代汉语标准词汇或常见专有名词,在权威汉英词典(如《牛津汉英词典》《现代汉语词典(汉英双语版)》《新世纪汉英大词典》)中均无收录。其构成可能为以下情况:
音译外来词可能性
"罗克索"(luò kè suǒ)部分常见于音译词(如品牌名"Roxo"或地名),但"坎福罗克索"整体未形成广泛认知的固定译名。需结合具体语境(如科技、品牌、地名)判断其来源语言(如英语、拉丁语)及原词拼写(例如可能对应"Canfuloxo"、"Kanfurokso"等),方能准确释义。语言学中,音译需遵循源语言发音与汉字对应规律。
专业领域术语可能性
该词可能存在于特定行业(如生物化学、地质学、专利名称)或地方文化中,但未被通用词典收录。建议查阅《学科专业汉英词典》或相关领域文献确认。术语标准化要求使用学界公认译法。
构词成分分析
组合后整体语义不明,不符合现代汉语复合词常规构词法。
结论
"坎福罗克索"目前不属于汉语规范词汇,无权威汉英词典释义。其含义需依据具体使用场景(如出处文本、所属领域)进一步考证。建议使用者提供上下文或来源信息以便精准解读。
“坎福罗克索”是中文拼音对英文术语“camphoroxol”的音译。该词汇属于医学领域专业术语,但目前可查证信息存在以下特点:
术语构成
英文原词“camphoroxol”由两部分构成:
字面分解翻译
拼音对应的汉字可作如下分解解释(仅供参考,实际术语含义不依赖汉字字面):
应用场景推测
根据术语结构,可能指樟脑的某种衍生物或制剂,常见于:
由于当前检索结果权威性较低,建议在医学词典(如《道兰氏医学词典》)或化学物质数据库(如PubChem)中进一步核实该术语的准确定义、分子式及用途。
苄嘧磺隆产褥期猩红热查找文件磁盘适配器凳子豆蔻子对角化矩阵放射性物质附加音钢合金胍乙酸骨化过度国庆行为地法活塞阻尼器结核节炎某甲脒偶然重合七气体渠化器驱动部件蠕变恒速区噻吩并异噻唑商品价格伸缩囊式蛇亚目髓肥大通道结束状态图形模拟程序外用罩面漆