标记值英文解释翻译、标记值的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 flag value; tagvalue

分词翻译：

标记的英语翻译：

mark; sign; symbol; badge; earmark; tag
【计】 badge; benchmarking; F; L; labelling; marker; sentinel; tag; tagging
【化】 code; mark; marks; stamping; tag; tagging
【医】 labelling; Sig.; signa; signature; symbol
【经】 mark; marking

值的英语翻译：

cost; value; happen to; on duty
【医】 number; titer; titre; value

专业解析

在汉英词典语境中，"标记值"通常对应英语术语"tag value"或"marked value"，指代数据系统中用于标识特定属性的数值或字符组合。该概念广泛应用于计算机科学、语言学和信息管理领域，具有三层核心内涵：

符号映射功能
作为数据元标识符，标记值通过字符/数字组合实现信息分类，如XML文档中的元素属性标记（）。这种编码方式在《牛津计算机科学词典》中被定义为"结构化数据存储的基本单元"。
语境依存特性
具体语义随应用场景变化，在数据库管理系统中可能代表字段属性值，而在自然语言处理领域则指向词性标注数值。剑桥语言学研究中心的语料库标注指南特别强调其"动态释义"特征。
元数据标识作用
遵循ISO/IEC 11179元数据注册标准，标记值承担着描述数据元素特征的核心任务，包括数据类型、格式约束等参数定义。《信息处理系统手册》将其列为数据治理的关键组件。

该术语的跨学科应用印证了《应用语言学百科全书》中关于"技术术语多义性"的论述，建议具体使用时需结合领域规范文档进行准确定义。

网络扩展解释

“标记值”在不同领域有不同含义，以下是主要解释：

电子元件领域
指元件上标注的标称值（nominal value），如电阻器的阻值（单位：Ω、kΩ、MΩ）。这类数值是国家标准系列值，并非实际测量值，允许存在偏差。例如标称“10kΩ”的电阻，实测值可能在9.8kΩ-10.2kΩ之间。

计算机科学领域
表示特殊状态或逻辑值的标志值，例如：

C语言中“0”为假，非0为真；Java中相反；
程序返回值“-1”可能表示错误状态。

统计学领域
指描述数据特征的标志值，分为两类：

品质标志：用文字描述属性（如性别、职业）；
数量标志：用数值表示特征（如年龄、收入）。

注：不同领域对“标记值”的定义差异较大，需结合具体语境理解。如需更详细信息，可查看相关搜索来源。