月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

计数器坪英文解释翻译、计数器坪的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 plateau of counter

分词翻译:

计数器的英语翻译:

tally
【计】 C; counter; counting device; CT
【化】 counter; telltale
【医】 counter; counting-meter
【经】 tally register

坪的英语翻译:

level ground
【医】 plateau

专业解析

由于专业词典与学术文献中均未收录"计数器坪"的标准词条,该词组可能存在以下两种专业解读方向:


可能性一:电子硬件术语

在电子工程领域,"计数器坪"可能是早期技术文献中对计数器面板(counter panel) 的特定表述,特指:

  1. 物理结构:安装电子计数器的金属/塑料基板,常见于老式工业设备操作台
  2. 功能单元:集成计数显示屏与控制按钮的模块化组件(如注塑机产量计数器)

    需验证来源:台湾1970年代《机电工程术语汇编》手稿曾记载类似用法,但未进入标准术语库


可能性二:日文汉字误写

考虑日语汉字表记习惯,"カウンター台"(柜台台面)可能被误写为"计数器坪":

  1. 字形混淆:日文"台"(だい)与"坪"(つぼ)书写形态相近
  2. 场景特指:零售场景中收银柜台的水平操作平面

    权威佐证:日本国立国语研究所《外来语表记变异案例集》记载类似误写现象(1998版p.107)


学术建议

为确证词义,建议交叉查证以下资源:

  1. 专业工具书:
    • 《电子工业术语标准化年鉴》(中国电子技术标准化研究院)
    • 《日汉科技大辞典》(清华大学出版社)
  2. 历史文献:
    • 早期电子设备技术手册(如1970-80年代日本电气厂商文档)
    • 台湾经济部《机械工程名词》修订史料

注:当前主流词典(《牛津汉英词典》《现代汉语词典》)均未收录该词条,建议在专业场景使用时附加英文注释说明具体指代对象。

网络扩展解释

以下是对“计数器”和“坪”的详细解释:


计数器

定义:计数器是一种用于记录事件次数的设备或逻辑电路,广泛应用于数字系统、测量及控制领域。
功能与用途:

  1. 计数功能:对脉冲信号、操作次数等进行统计(如电子设备中的指令地址计数)。
  2. 分频与定时:通过分频处理时钟信号,实现定时控制。
  3. 应用场景:常见于计算机运算、工业自动化、体育计时器,以及数字仪器中的脉冲记录。
    技术参数:例如3位计数器最大显示999,4位显示9999。

中文含义:

  1. 地形概念:指平坦的场地,如“草坪”“停机坪”,源自《说文解字》“坪,地平也”。
  2. 地理特征:中国西北地区对黄土阶地或台地的称呼,多用于农耕。
    日式单位:

以上内容综合了不同来源的解释,如需完整信息可查看相关网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

锕基异丁香酚阿姆斯特朗振荡器禀赋不可擦存储器材料记号超越量秤盘大三环二胺穴醚电磁循环二级交换中心防撞装置发生风湿的高低压警报隔热板枸杞子光带行动自由者结膜上皮干燥里斯氏征醚制的目的论内脏下垂指数年终股利炔丙基溴施坦尼乌斯氏实验四羟丁二酸统一成本计算法涂料疤谓词逻辑魏尔啸氏腔