
【计】 instant watch
【电】 real time; real-time
watch; keep watch on; monitor; scout; scrutiny; stakeout
【计】 browsing; monitoring
"即时监视"在汉英词典中对应"real-time monitoring"的翻译,指通过计算机系统或电子设备对目标对象进行持续、同步的数据采集与分析过程。该术语具有以下核心特征:
时效性
强调数据处理与事件发生的零延迟性(zero latency),常见于工业控制系统(ICS)和网络安全防护领域。牛津词典将"real-time"定义为"计算机系统处理信息所需的时间与实际过程持续时间相同"的运算模式。
技术实现
依托传感器网络和流数据处理框架(如Apache Kafka),通过时间序列数据库实现毫秒级响应。国际标准化组织ISO 2382-28标准将其定义为"在限定时间窗口内完成数据采集、传输和反馈的闭环控制系统"。
应用场景
在关键基础设施领域(如核电站监控、金融交易系统)具有不可替代性,美国国家标准技术研究院(NIST)SP 800-82指南特别强调其实时告警功能对风险缓解的重要作用。
该术语与"连续监测"(continuous monitoring)存在本质区别:前者要求严格的时间约束条件,后者更侧重长期数据累积。微软技术文档指出,真正的即时监视系统需满足端到端延迟不超过50毫秒的技术指标。
“即时监视”指通过技术手段对特定对象或场景进行实时、动态的监督与观察,以便及时发现异常或变化。以下是详细解释:
普通监控可能仅记录数据,而“即时监视”强调动态响应,需结合人工或自动化处理机制。例如,单纯录像存储不构成即时监视,需有实时分析或人员值守。
如需进一步了解具体领域(如技术原理或法律定义),可参考相关专业资料。
百分增长率保存命令倍数核备战补偿年金氮质过多症多尿症反强磁性工业收益债券钩球蝣国际伏特合理而可行的进程通信颈部耳状附件酒石酸钠空气磁性空心阴极管库存类型结合氯化铟毛利估计存货法耐酸陶瓷管道纳税能力求爱蚀刻师视网膜绿色素实物工资制瞬时通信剜器唯一程序设计语言