浸渍法英文解释翻译、浸渍法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 dip-molding; dip-moulding; pickling process

分词翻译：

浸渍的英语翻译：

macerate; ret; soak; soakage; steep
【计】 dipping
【化】 dip lye; dipping; impregnation; infusion; macerating; maceration
【医】 immersion; insuccation; Mac.; macerate; maceration

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

浸渍法（Impregnation Method）是材料科学与化学工程领域中常用的工艺技术，指将多孔性固体材料浸泡在含有特定成分的溶液中，通过物理吸附或化学结合使目标物质均匀分布在载体表面的处理方法。其英文释义为："A process of saturating a porous substrate with a liquid solution to deposit active components onto its surface"（《英汉材料科学大辞典》，中国科学出版社）。

该方法的应用范围包含三个核心领域：

催化剂制备：通过金属盐溶液浸渍载体（如氧化铝、分子筛），经干燥煅烧形成活性催化组分（参考：美国化学会《工业与工程化学研究》期刊）；
食品加工：果蔬蜜饯制作中的糖渍工艺属于典型浸渍法应用（《食品加工技术手册》，轻工业出版社）；
复合材料生产：将树脂溶液浸渗纤维织物层压成型，用于制造碳纤维增强塑料（《复合材料制造基础》，清华大学出版社）。

标准工艺流程包含四个阶段：

载体预处理（表面清洁与孔隙率调整）
配制浸渍液（控制浓度与pH值）
浸润渗透（常压/真空交替浸渍）
后处理工序（干燥、焙烧、活化）

该技术的核心优势体现在能精确控制活性组分负载量（误差<2%），同时保持载体结构完整性（《化工单元操作原理》，化学工业出版社）。在新型锂离子电池电极材料制备中，浸渍法已实现纳米级活性物质的均匀分布（《先进功能材料》2024年第8期）。

网络扩展解释

浸渍法是一种通过液体与固体接触，使液体渗透或附着于固体表面的技术，广泛应用于工业、医药、化学等领域。以下是其详细解释：

1. 定义与原理

浸渍法的核心在于利用毛细管作用和吸附作用，将液体（如溶液、药液）渗透到多孔固体（如催化剂载体、药材）的孔隙中，从而实现有效成分的附着或提取。其原理包括：

表面张力：液体通过固体孔隙形成渗透；
吸附作用：活性物质附着在载体表面或内部。

2. 主要应用领域

（1）催化剂制备（工业化学）

通过将活性组分（如金属盐溶液）浸渍到多孔载体（如氧化铝）中，经干燥、焙烧后形成高效催化剂。优势在于活性组分分布均匀且分散度高。

（2）药物提取（制药）

将药材浸泡在溶剂（如水、乙醇）中，通过冷浸、热浸或多次浸渍提取有效成分。例如：

冷浸渍法：室温浸泡3-5天，适合热敏性成分；
热浸渍法：加热促进成分溶出。

（3）中医外治法

用药液浸泡、湿敷患处，用于治疗皮肤病、疮疡等，如黄柏溶液清洗溃烂创面。

3. 分类与步骤

过量浸渍法：液体体积超过载体吸附量，过滤后干燥（适用于催化剂）；
多次浸渍法：重复浸渍以增加有效成分负载量；
真空浸渍法：抽真空加速液体渗透。

4. 注意事项

溶剂选择需根据目标成分性质（如极性、热稳定性）；
药材需适当粉碎以提高浸出效率；
催化剂制备需控制浸渍液浓度和干燥温度。

如需更具体领域的操作细节（如制药或化工），可参考相关行业标准或专业文献。