禁欲的英文解释翻译、禁欲的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

abstinent; monkish

abstinence; abstinency; mortification; mortify

“禁欲的”在汉英双语词典中的核心释义为“ascetic”，指通过克制物质欲望或感官享受以达到精神提升或道德自律的行为。该词包含以下三层内涵：

宗教与哲学实践
在佛教、基督教等宗教语境中，禁欲常与苦行（austerity）相关联，例如僧侣通过戒除世俗享乐追求灵性解脱。《斯坦福哲学百科全书》指出，禁欲主义（asceticism）是“通过自我否定实现精神自由”的普遍宗教现象。
伦理准则
在世俗层面可指严格的自我约束，如《牛津英语词典》将“ascetic”定义为“拒绝身体舒适以达成更高目标”，涵盖对性、饮食或消费的节制。
现代语义延伸
当代心理学研究显示，禁欲行为可能包含对社交媒体、游戏等成瘾性事物的主动规避，体现为一种生活管理策略（《行为科学年度评论》第45卷）。

该词英文同源词“ascetic”源自古希腊语“askētēs”（练习者），强调通过训练达成精神目标，与中文“克己”概念形成跨文化呼应。

禁欲是一个多维度概念，其核心含义是通过抑制欲望（尤其是性欲）来达成特定目的。以下是综合不同领域的解释：

禁欲不仅是肉体欲望的克制，还可能涉及生存欲望的抑制，旨在追求内在平静。不同文化对禁欲的实践方式存在差异，需结合具体背景理解。

如需进一步了解医学影响或宗教实践，或的完整内容。