英语翻译：

【法】 aurhorized personnel

分词翻译：

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

人员的英语翻译：

personnel; staff

专业解析

编制人员的汉英词典释义与权威解析

“编制人员”在汉英对照语境中指经过法定程序审批、被纳入组织或单位正式人员结构中的职工，对应英文为"established personnel"或"staff with authorized positions"。这一术语常见于中国行政及事业单位管理体系中，强调职位设置与人员数量的法定合规性。

核心定义与法律依据

根据《事业单位人事管理条例》（国务院令第652号），编制人员需满足以下条件：

1. 职位合法性：岗位需经上级主管部门审批并登记备案；
2. 名额限制：人员数量严格遵循编制文件规定；
3. 财政保障：薪资及福利由财政预算统一拨付。

分类与特点

编制人员主要分为行政编制（如公务员）和事业编制（如教师、科研人员）两类，其特点包括：

• 稳定性：非因法定事由不得解聘（参考《中华人民共和国公务员法》第二十四条）；
• 待遇标准化：薪资、晋升等依国家统一标准执行；
• 社会认可度高：通常与职业保障和社会福利挂钩。

相关术语辨析

• 合同制员工（Contract-based Staff）：未纳入编制，签订劳动合同；
• 劳务派遣人员（Dispatched Workers）：通过第三方机构雇佣，无直接编制归属。

权威资料来源：

1. 国务院《事业单位人事管理条例》
2. 中央机构编制委员会办公室《机构编制管理政策法规》
3. 《现代汉语词典》（第7版）汉英对照释义
4. 《牛津汉英大词典》（第3版）公共管理术语表

网络扩展解释

编制人员是指经过法定程序被纳入国家或组织机构人事编制管理的正式工作人员，其岗位数量、结构和职责分配需经相关部门审批确定。以下是详细解释：

一、核心定义

编制人员具有以下特征：

1. 法定身份：需通过公开招考等程序录用，属于国家或单位人事管理系统中的正式成员。
2. 编制管理：受限于机构设置的人员定额和职务分配规则，如行政编、事业编等。
3. 财政保障：工资福利由财政拨款或单位预算承担，稳定性较高。

二、主要类型

根据岗位性质分为5类：

1. 公务员编制（行政编）
   • 适用单位：党政机关（如县政府、税务局）
   • 特点：参与公共事务管理，享有公务员法规定的待遇。
2. 事业编制
   • 适用单位：教育、医疗等公共服务机构（如公立学校教师）
   • 特点：服务导向岗位，部分需参加事业单位统考。
3. 政法专项编制
   • 适用单位：公检法司系统（如法官助理、警察）
   • 特点：具有执法权，需通过政法类考试。
4. 军队编制
   • 适用岗位：现役军人、文职人员
   • 特点：享受专属军事福利。
5. 国企核心编
   • 适用单位：大型国有企业（如管理岗、技术骨干）
   • 特点：兼具体制内稳定性和市场化特点。

三、与非编制的区别

对比项	编制人员	非编制人员
录用方式	公开招考	单位自主聘用
福利来源	财政/单位预算	单位自筹
稳定性	长期甚至终身制	合同制，可解聘
职业发展	有晋升体系	晋升空间有限

（数据来源：）

四、补充说明

编制人员需通过公务员考试、事业单位统考等选拔（如公务员考试通过率通常低于5%），部分特殊岗位（如军队文职）有单独招录流程。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

测试常量凝聚产色链丝菌大宴会读数二十进制的访查隔格干燥器共同被告过二硫酸海商法上的抵押回归模型弧角截止频率混合槽肌醇三磷酸揭底肌性膜性的老化故障链烷酸离子交换层氯化甲基镁内话扩大器内弯铅酸钠氢醌电极送货迅速松木油弹指统一货物税