堇青石英文解释翻译、堇青石的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 iolite

分词翻译：

青石的英语翻译：

bluestone
【机】 blue stone

专业解析

堇青石（cordierite）是一种含镁铝的硅酸盐矿物，其英文名称来源于法国地质学家Pierre Louis Antoine Cordier。在汉英词典中，该词通常译为"cordierite"或别名"iolite"，后者源于希腊语"ios"（紫罗兰色），指其典型颜色特征。

从矿物学角度，堇青石的化学式为$$ Mg_2Al_4Si5O{18} $$，属于斜方晶系，莫氏硬度7-7.5。其显著特性是强烈的多色性，同一晶体在不同角度可呈现蓝、灰、黄三种颜色变化，这一现象被专业文献称为"堇青石三色性"。

工业应用方面，堇青石因低热膨胀系数被广泛用于汽车催化转化器载体材料，相关技术指标收录于《工业矿物与岩石》手册。在宝石领域，透明堇青石被称为"water sapphire"，被国际宝石协会（IGA）列为11月生辰石替代品。

词源考证显示，"堇青"二字源自《山海经》对矿物颜色的古汉语描述，现代矿物学命名由章鸿钊在《石雅》（1921年）中系统规范，该典籍被大英博物馆东方文献部收录。

网络扩展解释

堇青石是一种具有独特光学性质和丰富文化内涵的宝石级矿物，以下从多个维度进行详细解释：

一、基本属性与命名

堇青石（Cordierite/Iolite）是含镁、铁、铝的硅酸盐矿物，化学式为$$text{Mg}_2text{Al}_4text{Si}5text{O}{18}$$，可含钠、钾等元素。其英文名“Cordierite”为纪念法国地质学家科迪埃（P. L. A. Cordier），而宝石级堇青石称为“Iolite”，源自希腊语“紫罗兰”（ios），象征其典型蓝紫色调。

二、物理特性

多色性：最显著特征为强三色性，不同观察方向呈现蓝色、紫色、黄色或无色变化，故称“二色石”。
光学性质：折射率1.542-1.551，双折射率0.008-0.012，硬度7-7.5（莫氏），密度约2.61 g/cm³。
特殊效应：含赤铁矿等包体时可能产生星光、猫眼效应，罕见品种“血射堇青石”因定向排列的红色包体得名。

三、产地与品种

主要产地：巴西、印度、斯里兰卡等，印度富镁品种常称“印度石”。
分类：按成分分为铁堇青石（Fe为主）和镁堇青石（Mg为主），后者更适合作宝石。

四、用途与文化

珠宝应用：因颜色近似蓝宝石且价格亲民，被称为“水蓝宝石”或“穷人的蓝宝石”。
工业用途：合成镁堇青石用于耐火材料、汽车尾气净化器蜂窝载体。
象征意义：被视为“自律之石”，传说能净化思维、指引方向，古欧洲维京人曾用其薄片导航。

五、鉴别要点

与蓝宝石区别在于多色性更明显、硬度较低（蓝宝石硬度9），且内部常见赤铁矿、针铁矿等包裹体。

可通过权威珠宝检测机构（如GTC）的折射率测试和包裹体观察进行鉴定。