进行性上行性偏瘫英文解释翻译、进行性上行性偏瘫的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Mills's disease

分词翻译：

进行的英语翻译：

carry out; go on; proceed; be in progress; conduct; march; process; travel
【医】 progression
【经】 steer; undertake

上行的英语翻译：

【化】 up run

偏瘫的英语翻译：

【医】 hemiparalysis; hemiplegia; hemiplegic paralysis; semiplegia
semisideratio; semisideration

专业解析

进行性上行性偏瘫（Progressive Ascending Hemiplegia）是一种描述特定神经系统症状进展方式的医学术语，常见于神经病学领域。以下从汉英词典角度进行详细解释：

一、术语解析

进行性（Progressive）
指症状随时间推移逐渐加重，而非突发或静止状态。常见于神经退行性疾病（如肌萎缩侧索硬化症）或慢性脊髓病变。
上行性（Ascending）
描述症状从身体下端（如下肢）开始，逐渐向上蔓延至上肢的扩展模式。典型表现为：下肢无力→躯干→上肢→面部肌肉受累（若累及延髓）。
偏瘫（Hemiplegia）
指单侧身体（左侧或右侧）的完全性瘫痪，通常由对侧大脑半球或高位颈髓病变引起。区别于截瘫（双下肢瘫）和四肢瘫。

二、临床特征与病因

典型表现
患者初始症状常为一侧足部无力，逐渐进展至同侧腿部、躯干，最终波及上肢。可能伴随感觉障碍、病理反射（如巴宾斯基征阳性）。
常见病因
- 脊髓压迫性疾病：如肿瘤（硬膜内肿瘤）、颈椎病导致的脊髓型颈椎病。
- 神经系统变性疾病：如原发性侧索硬化症（PLS）。
- 炎症或感染：横贯性脊髓炎、脊髓空洞症晚期。
- 血管性病变：脊髓前动脉梗死（罕见上行性发展）。

三、诊断与鉴别

关键检查
- MRI（磁共振成像）：首选检查，明确脊髓受压或结构性病变。
- 肌电图（EMG）：鉴别神经元性损害（如运动神经元病）与肌源性病变。
- 脑脊液分析：排除感染或脱髓鞘疾病（如多发性硬化）。
鉴别诊断
- 脊髓半切综合征（Brown-Séquard Syndrome）：同侧运动障碍+对侧感觉障碍。
- 肌萎缩侧索硬化症（ALS）：同时累及上下运动神经元，伴肌萎缩。
- 多发性神经病：对称性远端感觉运动障碍，非上行性发展。

四、治疗原则

病因治疗
肿瘤压迫需手术减压；炎症性疾病采用免疫调节治疗（如糖皮质激素）。

对症支持
康复训练维持肌力，辅以抗痉挛药物（如巴氯芬）缓解肌张力增高。

权威参考来源：

《神经病学（第8版）》, 人民卫生出版社.

Mayo Clinic: "Primary Lateral Sclerosis".

National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS): "Motor Neuron Diseases Fact Sheet".

《中国颈椎病诊治与康复指南》, 中华医学会神经外科学分会.

网络扩展解释

进行性上行性偏瘫是一种逐步加重且症状范围扩展的偏瘫类型，需结合以下三方面理解：

1.偏瘫的核心定义

偏瘫指单侧上下肢、面肌及舌肌的运动障碍，典型表现为半身不遂、偏瘫步态（走路时下肢划圈），常伴随同侧感觉障碍或偏盲。其病因多为脑血管意外（如脑出血、脑梗死），少数由脑肿瘤、外伤等引起。

2.“进行性”的特征

逐步恶化：症状随时间推移逐渐加重，区别于急性发作后稳定的偏瘫。
病因特点：常见于神经退行性疾病（如肌萎缩侧索硬化症）或神经肌肉接头病变，可能与神经元持续受损有关。

3.“上行性”的表现

症状扩展方向：通常从身体下部（如下肢）开始，逐渐向上发展至上肢、面部等区域。例如，可能先出现单侧下肢无力，数周后累及同侧上肢。
相关疾病：需警惕脊髓病变（如脊髓炎、肿瘤压迫）或某些遗传性神经系统疾病。

临床建议

此类偏瘫提示病情处于进展期，需及时进行神经影像学（MRI/CT）及电生理检查（如肌电图），以明确病因（如多发性硬化、脊髓病变等）并尽早干预。