进口报关手续英文解释翻译、进口报关手续的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 import entry

【经】 customs entry; enter inwards; import declaration

formalities; procedure
【医】 procedure

进口报关手续（Import Customs Declaration Procedures）是指进口商或其代理人在货物进入一国关境时，依法向海关提交申报文件、缴纳关税并完成法定检验检疫的行政流程。该程序包含三个核心环节：

申报主体与资质
根据《中华人民共和国海关法》规定，报关单位需在中国海关总署注册登记，持有《海关进出口货物收发货人备案回执》方可办理业务。国际贸易中心（ITC）指出，全球超90%的国家实施类似资质管理制度。
报关文件体系
基础文件包括商业发票、装箱单、提单/空运单，以及原产地证书、进口许可证等特殊单证。世界海关组织（WCO）《协调制度公约》要求商品按HS编码分类申报，该编码直接影响关税税率与监管条件。
海关审查流程
海关依据《进出口关税条例》进行形式审查（单证完整性）与实质审查（商品归类、完税价格核定）。涉及食品、医疗器械等特殊商品时，需同步提交国家质检总局的《入境货物检验检疫证明》。

该流程具有双重法律属性：既是国际贸易合同履行环节（需符合《国际贸易术语解释通则》），也是主权国家非关税壁垒的实施载体。世界银行《营商环境报告》数据显示，报关效率直接影响货物周转周期与企业跨境成本结构。

进口报关手续是指进口商或其代理人依法向海关申报货物信息、提交单证、缴纳税费，并接受海关监管的全流程操作。以下是关键要点：

报关侧重申报与审核，是清关的核心环节；清关涵盖更广，包括报关、查验、缴税、放行等全流程。

如需完整流程或具体案例，可参考律图（）、海关指南等权威来源。