经直肠英文解释翻译、经直肠的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 per rectum

分词翻译：

经的英语翻译：

after; by; classics; scripture; constant; endure; manage; deal in
pass through; regular
【医】 per-; trans-

直肠的英语翻译：

recta; rectum
【医】 facies posterior prostatae; proct-; procto-; recto-; rectum
rectum intestinum

专业解析

"经直肠"是医学领域常用术语，英文对应词为transrectal（发音：/trænzˈrɛktəl/），指通过直肠路径实施的检查或治疗操作。该词由前缀"trans-"（穿过）与"rectal"（直肠的）构成，强调操作器械或技术穿透直肠壁以达到目标区域。

在临床应用中，"经直肠"主要涉及以下两类场景：

影像学检查：例如经直肠超声（TRUS），通过直肠探头获取前列腺、精囊腺等盆腔器官的高分辨率图像，用于癌症筛查或疾病评估；
介入治疗：包括经直肠穿刺活检（如前列腺活检）、药物注射等微创操作，可精准定位病灶并减少组织损伤。

该术语常见于泌尿外科、胃肠病学及肿瘤学领域，其技术优势在于路径短、患者耐受性较高。权威医学词典如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》与《Merriam-Webster Medical Dictionary》均将其定义为"通过直肠壁完成的诊断或治疗过程"，强调解剖路径的特定性。

网络扩展解释

“经直肠”是医学检查或治疗中常用的一种途径，指通过直肠（即大肠末端连接肛门的管状结构）进行操作，主要用于评估直肠本身或邻近器官的状况。以下是详细解释：

1.基本定义

解剖位置：直肠是大肠的末段，上接乙状结肠，下连肛门，长度约12-15厘米。其周围毗邻器官因性别而异：
- 男性：前方为前列腺、膀胱和精囊。
- 女性：前方为子宫和阴道。

2.检查目的

评估直肠疾病：如直肠息肉、肿瘤、炎症等。
检查邻近器官：
- 男性：通过直肠指诊或超声可检查前列腺病变（如前列腺增生、癌变）。
- 女性：部分情况下可辅助检查子宫、附件或盆腔结构（如经直肠超声）。

3.常见应用场景

超声检查：将超声探头置入直肠，用于高分辨率观察前列腺、精囊或女性盆腔器官。
指诊检查：医生通过手指触诊直肠内壁及周围器官，筛查肿瘤或异常包块。
治疗操作：如直肠给药、取活检等。

4.与其他检查途径的区别

经阴道：主要用于女性妇科检查，更直接观察子宫、卵巢。
经腹部：通过体表进行，但分辨率较低，可能受肠道气体干扰。

5.注意事项

检查前需清洁肠道，避免粪便干扰结果。
可能存在轻微不适，但通常无创且安全性较高。

总结来看，“经直肠”是一种借助直肠解剖位置接近盆腔器官的特点，实现高效诊断或治疗的技术手段，尤其在男性前列腺疾病和部分妇科检查中具有重要价值。