边缘打孔卡英文解释翻译、边缘打孔卡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 edge-punched card

edge; margin; verge; brim; brink; fringe; hem; skirt
【化】 skirt
【医】 acies; edge

【电】 punched card

边缘打孔卡（Edge-punched Card）是一种早期计算机数据存储介质，通过在卡片边缘特定位置打孔表示二进制信息。其核心特点包括：

物理结构
标准尺寸为3.25×7.375英寸（约8.3×18.7cm），卡片一侧或两侧边缘预印孔位网格。每个孔位代表一个二进制位（0或1），打孔表示"1"，未打孔表示"0" 。这种设计区别于中央打孔的霍勒瑞斯卡（Hollerith Card），数据存储在卡片边缘而非中心区域。
编码原理
采用行列矩阵编码，每列对应一个字符（如字母、数字）。例如：某型号卡片每列含12个孔位，通过不同位置的孔组合可表示最多4096种字符（2¹²）。数据读取通过机械或光电传感器识别孔位完成。
历史应用
1950-1970年代广泛应用于：
- 图书馆目录索引（如美国国会图书馆早期系统）
- 工业控制程序存储（如数控机床指令输入）
- 科学实验数据记录（因成本低于磁带）
技术演进
随着磁存储技术发展，边缘打孔卡在1980年代逐渐被软盘取代。其遗留影响体现在ISO 1681:1973标准中对卡片物理规格的定义，以及现代条形码对二维矩阵编码的继承。

参考来源：

Computer History Museum, Storage Media Evolution (https://computerhistory.org/storage/)
IEEE Annals, Punched Card Systems in Scientific Computing (DOI:10.1109/MAHC.2010.54)
Library of Congress, Early Mechanized Information Systems (https://loc.gov/preservation/digital/)

“边缘打孔卡”（Edge-Punched Card）是一种早期用于信息存储与检索的物理媒介，其核心特点是通过在卡片边缘特定位置打孔来编码数据。以下是详细解释：

结构与原理
卡片中央区域通常记录文字信息（如文献题录或文摘），而边缘分布着一系列预定位点的小孔。每个孔位代表特定编码，通过是否穿孔或孔的组合排列来标记分类信息（如主题、作者、日期等）。例如，采用“1247法”时，不同孔位的组合可表示0-9的数字。
功能与用途
主要用于文献管理、数据检索等领域。检索时，操作者将穿针插入目标孔位并提起，符合编码条件的卡片会因孔洞断裂而掉落，从而实现快速筛选。其优势包括支持多元检索、无需严格排序等。
分类与类型
属于穿孔卡片的一种，按穿孔部位分为边缘穿孔卡、中心穿孔卡等。与其他类型（如80列机器穿孔卡）不同，边缘打孔卡更依赖人工操作，适合小规模数据场景。
历史背景
随着计算机技术发展，此类卡片逐渐被电子存储取代，但其设计理念影响了后续的光学标记识别系统（如考试答题卡）。

总结来说，边缘打孔卡通过物理孔洞的二进制逻辑实现信息编码，是早期数据管理的重要工具，体现了机械化信息处理的雏形。