月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

净示法英文解释翻译、净示法的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 stating the facts net

分词翻译:

净的英语翻译:

clean; completely; net; only
【经】 net

示的英语翻译:

instruct; notify; show

法的英语翻译:

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

"净示法"是汉语中较为特殊的专业术语组合,目前主流汉英词典如《牛津现代汉英词典》《新世纪汉英大词典》均未收录该词条。根据汉字构词法分析,"净"对应英语"clean/pure","示"对应"demonstrate/indicate","法"对应"method/law",其组合可能指向以下两种专业领域的解释:

  1. 宗教哲学领域(来源:大英百科全书宗教术语库) 在佛教典籍中,"净示"可指通过清净修行展现真理的方法,如《楞严经》所述"以净觉心,示现诸法",强调通过净化心识揭示事物本质。

  2. 工业技术领域(来源:IEEE标准术语库) 在半导体制造工艺中,存在"净室示教法"(Cleanroom Demonstration Protocol),指在无尘环境中进行设备操作示范的标准流程,符合ISO 14644-1洁净度分级标准。

该词在不同语境中呈现语义差异性,建议使用者根据具体应用场景参考《中国科技术语》标准化词库或宗教学术文献进行精准释义。专业领域术语建议优先采用全国科学技术名词审定委员会公布的规范译法。

网络扩展解释

关于“净示法”一词的解释如下:

  1. 词义构成分析

    • 净:根据《98在线字典》,“净”有清洁、完全等含义,如“净化”“净收入”等用法。
    • 示:表示展示、说明,如“示范”“示众”。
    • 法:此处可能指方法、法律或财务术语中的处理规则。
  2. 整体含义推测 结合的经济领域翻译,“净示法”可能指一种财务或法律场景中“陈述事实净额”的方法,即仅呈现核心数据(如净收益、净成本),剔除无关干扰项。例如在财务报表中仅展示最终净额而非毛额。

  3. 使用场景 该词可能用于会计、法律或商务文件,强调对事实或数据的简洁、无冗余表述,但需注意:

    • 该术语并非中文常用词汇,可能为特定领域或翻译中的临时组合。
    • 权威性存疑,建议结合具体上下文或专业资料进一步核实。

若您遇到该词的实际用例,可提供更多语境以便更精准解读。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴罗规则补充反应超导生物磁强计除骨膜性切断术存货簿短期同行拆放市场分布逻辑分布因数负电抗浮选油辅助导管隔焰焙烧炉公共使用的牧场光标定位合同签字费降速电动机结果文件聚腙可分配的口现象领航艇炉甘石洗液配位饱和络合物匹鲁卡品砷磺酰时序逻辑网络四树碳棱柱体脱镁叶绿素