境界线管英文解释翻译、境界线管的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 grenz tube

分词翻译：

境界线的英语翻译：

【医】 border rays; Bucky rays; Bucky's rays; grenz rays; infra-roentgen rays
transition rays

管的英语翻译：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

专业解析

在汉英词典解释中，"境界线管"属于复合专业术语，其核心含义需分拆理解：

境界线（boundary line）指事物分界的标识线，在地理学中特指行政区划交界线。
管（tube/duct）在工程学范畴指输送物质的圆柱形构件，如输油管、光纤导管。

该组合词可能存在于以下专业场景：

城市规划领域：指沿行政边界铺设的地下综合管廊系统
光学工程中：用于描述光纤信号传输的临界路径管理装置
医学解剖学：偶见用于描述人体器官间的过渡性组织结构

需特别说明：该术语未被《新世纪汉英大词典》收录，建议具体使用场景中参照行业标准术语手册确认对应译法。

网络扩展解释

“境界线管”这一词语在常规语境中并不常见，可能是由“境界”和“线管”两个词的组合或误写。以下分别解释两者的含义，并尝试分析可能的关联：

一、“境界”的含义

“境界”是一个多义词，主要包含以下含义（综合）：

地理边界：指疆界或土地的界限，如“两国境界相接”。
抽象程度：指事物达到的水平或状态，如“思想境界”“艺术境界”。
哲学与文学中的意境：常用于描述诗词、绘画等艺术作品中呈现的深远意蕴，如王国维《人间词话》中提到的“人生三境界”。

二、“线管”的定义

线管是用于保护、敷设电线电缆的管道系统，常见类型包括（综合）：

金属线管：如SC（焊接钢管）、RC（水煤气管），具有高强度，适用于工业环境。
塑料线管：如PVC管，轻便耐腐蚀，适合民用建筑。
其他类型：如JDG管（紧定式薄壁钢管）、波纹管等，各有特定用途。

三、“境界线管”的可能解释

根据现有资料推测，可能存在以下情况：

术语误写或组合：
- 若指“边界线管”，可能用于划分区域或保护边界线路，但未在专业文献中找到明确对应。
- 提到“境界线管”的英文翻译，但未提供具体定义，可能为特定领域术语（如电气工程中的区域划分管道），需更多上下文确认。
文学或艺术隐喻：
- 可能将“线管”抽象化，比喻为某种界限或连接不同“境界”的载体，但此用法非常罕见。

四、建议

若需进一步明确“境界线管”的含义，建议：

提供更多上下文或使用场景；
确认是否为专业术语（如建筑、电气工程领域）；
检查是否涉及翻译或特定文化背景。

（注：部分信息参考自网页关于“境界线管”的翻译提示，但未找到详细释义。）