静电位移英文解释翻译、静电位移的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 electrostatic displacemen

分词翻译：

静的英语翻译：

calm; quiet; still
【电】 stat

电位移的英语翻译：

【化】 electric displacement

专业解析

静电位移的汉英词典解释与专业解析

静电位移（Electrostatic Displacement）是电磁学中的核心概念，指在静电场作用下电介质内部因极化而产生的电荷宏观位移效应。其英文术语对应"electrostatic displacement" 或"electric displacement"，在工程领域常称为"电位移矢量"（Electric Displacement Field）。

一、物理本质与定义

静电位移（(mathbf{D})）的严格定义为：

$$mathbf{D} = varepsilon_0 mathbf{E} + mathbf{P}$$

其中：

(varepsilon_0) 为真空介电常数（(8.85 times 10^{-12}text{F/m})）；
(mathbf{E}) 为电场强度；
(mathbf{P}) 为电极化强度（介质单位体积内的电偶极矩）。
该公式表明，(mathbf{D}) 由真空电场与介质极化共同贡献，其量纲为库仑/平方米（C/m²），表征电通量密度。

二、工程应用场景

电介质材料分析
在电容器设计中，静电位移用于量化介质存储电荷的能力。例如，平行板电容器的 (mathbf{D}) 与电荷密度 (sigma) 满足 (mathbf{D} = sigma)（忽略边缘效应）。

电磁兼容性（EMC）
静电位移场是分析绝缘材料抗静电干扰的关键参数，尤其在高压设备绝缘层设计中有重要作用。

三、术语汉英对照与权威参考

中文术语	英文术语	定义来源
静电位移	Electrostatic Displacement	《电磁学》（赵凯华）
电位移矢量	Electric Displacement Field	IEEE Standard 100
电极化强度	Polarization Density	《电动力学导论》（Griffiths）

注：深度扩展可参考经典教材：

David J. Griffiths, Introduction to Electrodynamics（电位移的边界条件推导）；

马西奎，《工程电磁场》（介质极化模型应用案例）。

版权说明：本文部分定义引自高等教育出版社《电磁学》第4版（ISBN 978-7-04-050644-1）及IEEE电磁学术语库（标准号IEEE Std 100）。

网络扩展解释

“静电位移”是一个结合静电学与物理学的专业术语，其含义需从电荷移动和空间位置变化两个角度理解：

一、基本定义

静电位移（Electrostatic displacement）指电荷在物体间因摩擦、接触或感应等作用发生的电子转移现象。例如，当两种不同材料摩擦时，电子从一个物体转移到另一个物体，形成电荷的重新分布。这种电荷的“位移”是静电产生的基础。

二、核心原理

电荷转移机制
静电位移的本质是电子的迁移。例如，塑料与毛皮摩擦时，电子从毛皮转移到塑料，导致塑料带负电，毛皮带正电。
与物理位移的区别
物理学中的“位移”指物体空间位置的变化（如移动距离），而静电位移特指电荷的微观迁移，不涉及宏观物体的移动。

三、实际影响

工业领域：在注塑加工中，产品脱模时与模具摩擦会导致电荷位移，形成表面静电，可能吸附灰尘或引发电击（如提到的PC灯罩案例）。
电子防护：静电位移产生的电荷积累可达数万伏，可能损坏微电路，因此需通过接地、抗静电材料等措施控制。

四、术语补充

英文对应术语为electrostatic displacement，常见于电动力学领域，与电场强度、极化强度等参数相关（参考的翻译）。

如需进一步了解电荷分布公式，可参考高斯定理： $$ ointS mathbf{D} cdot dmathbf{A} = Q{text{free}} $$ 其中，$mathbf{D}$ 为电位移矢量，$Q_{text{free}}$ 为自由电荷量。