记录关键字英文解释翻译、记录关键字的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 recording key

分词翻译：

记录的英语翻译：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【计】 design development record; posting; REC; record
【医】 protocol; reading; register; registration
【经】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

关键字的英语翻译：

key word
【计】 K; keyt; keyword; keywords

专业解析

在汉英词典视角下，“记录关键字”可拆解为“记录”和“关键字”两个核心概念进行专业解析：

1. 记录（jìlù）

作为名词时对应英文“record”，指以文字、影像等形式保存的信息实体，如医疗记录（medical records）。作为动词则译为“to document”或“to log”，强调系统性地保存行为，例如日志记录（log documentation）。

2. 关键字（guānjiànzì）

在计算机领域译为“keyword”，指用于信息检索的核心标识符，如编程中的保留字（reserved keywords）。语言学场景中可对应“key term”，特指文本分析的核心词汇。

3. 记录关键字的复合含义

该词组常见于数据库管理与信息处理领域，指通过结构化方式存储检索标识，例如：

数据库索引（database indexing）中的字段标注
法律文书数字化建档（digital archiving）
学术研究中的元数据标注（metadata tagging）

权威参考资料：

牛津英语词典（https://www.oed.com）
剑桥双语词典（https://dictionary.cambridge.org）
IEEE计算机术语标准（https://www.ieee.org）
国家档案局技术规范（https://www.saac.gov.cn）
Springer学术出版指南（https://www.springer.com）

网络扩展解释

“记录关键字”是一个组合词组，通常指在信息处理或数据管理中，将具有核心意义的词语提取并保存下来，以便后续检索、分析或整理。以下是详细解释：

1. 定义拆解

记录：指通过文字、符号等方式将信息保存下来，形成可追溯的痕迹。
关键字（Key Word）：又称关键词，是能概括内容主题、具有高辨识度的词汇，常用于检索或分类。

2. 核心作用

信息浓缩：通过提取关键内容，降低信息冗余。
快速定位：通过关键字快速找到目标内容（如文档、数据库条目）。
结构化整理：为数据分类、标签化提供基础。

3. 常见应用场景

学术研究：从文献中提取核心术语（如“机器学习”“碳中和”）。
编程开发：记录代码中的保留字（如 if, for）或日志中的关键事件。
内容管理：为文章、会议记录添加标签（如“项目A”“紧急任务”）。
数据分析：从用户评论中提取高频词（如“用户体验”“价格”）。

4. 方法与步骤

确定目标：明确记录关键字的用途（如检索、分析）。
筛选标准：根据相关性、频率或重要性选择词汇。
记录形式：可采用列表、标签、数据库字段或元数据。
维护更新：定期增删或调整关键字，保持有效性。

5. 注意事项

准确性：避免歧义词（如多义词“苹果”需结合上下文）。
适度性：过多关键字会降低效率，过少则可能遗漏信息。
一致性：同一场景下需统一命名规则（如全用英文或全用中文）。

如果需要具体案例（如某领域的关键字记录方法），可补充说明场景以便进一步解释。