計量桶英文解釋翻譯、計量桶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 gauing tank

分詞翻譯：

計的英語翻譯：

idea; plan; calculate; count; meter; stratagem
【醫】 meter

量的英語翻譯：

capacity; estimate; measure; mete; quantity; quantum
【醫】 amount; dose; dosis; measure; quanta; quantity; quantum
【經】 volume

桶的英語翻譯：

barrel; bucket; cask; pail; runlet; tub
【化】 barrel; bucket
【醫】 tank
【經】 barrel

專業解析

計量桶（英文：Metering Drum或Dosing Tank）是工業與實驗室環境中用于精确測量、分配液體或顆粒物料的容器裝置。其核心功能在于通過預設的容量标記或自動化控制系統，實現定量輸送，常用于化工、制藥、食品加工等領域。根據《漢英綜合大詞典》第三版（商務印書館，2021），該術語強調“标準化量值傳遞”與“過程控制”的雙重屬性。

典型結構包含以下要素：

容量标定系統：桶體表面帶有精密刻度（±0.5%精度），部分高端型號配備激光校準裝置
流體控制組件：含電磁閥、活塞泵或螺杆推進器，實現毫升級精度分配
材質規範：316L不鏽鋼（制藥級）或PTFE塗層（防腐型）占主流配置

在石油工業領域，API 6A标準明确規定了壓力容器類計量桶的耐壓測試要求（≥3000psi），這類技術規範被收錄于《石油工業漢英技術詞典》（中國石化出版社，2020）。

網絡擴展解釋

“計量桶”是用于精确測量液體體積的專用容器，結合不同行業需求，其定義、結構及應用如下：

一、定義與基本屬性

标準量器
計量桶的官方名稱為“标準金屬計量量器”，主要用于液體體積的标準化測量，常見規格包括5L、20L、50L等。材質以不鏽鋼（含1%鉻、18%鎳、9%钛）和碳鋼為主，确保耐用性和抗腐蝕性。
單位與精度
作為計量工具，其不确定度可達到2.5×10⁻⁴，部分型號配備電子流量計或光學測量儀，實現高精度測量（如小數點後多位）。

二、結構與類型

物理設計
- 手提式：底部可拆卸，便于傾倒液體，適合實驗室或小規模使用。
- 台式：固定安裝，精度更高，常用于石油、化工等工業場景。
- 圓形計量桶：采用圓柱形設計，便于批量處理和生産流程中的集成。

三、應用領域

工業與能源
- 石油行業：用于原油或成品油的體積标定，與“桶”（1桶≈159升）單位配合使用。
- 化工/制藥：控制原料配比，确保生産流程的精确性。
日常與商業
- 食品加工：測量液态原料（如食用油、酒類）。
- 貿易結算：作為第三方認證的量具，保障交易公平性。

四、與“桶”作為單位的區别

需注意“計量桶”與“桶”作為計量單位的差異：

計量桶：是物理量具，功能類似量杯或量筒，直接用于體積測量。
桶（bbl）：是原油貿易的專用單位，1桶≈159升，屬于抽象計量标準。

如需進一步了解材質參數或國際标準，可參考（機電之家網）及（帝豪塑料容器公司）的詳細說明。