月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

两脚的英文解释翻译、两脚的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 bicrural

分词翻译:

两的英语翻译:

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

脚的英语翻译:

base; crus; foot; footsie
【医】 crura; crus; Paedo-; pedo-; peduncle; pedunculus; pes; pillar; pod-
podo-

专业解析

"两脚的"是汉语中描述与双足相关形态或功能的形容词,其核心概念围绕"具备两个脚部结构"展开。根据《现代汉英综合大词典》,该词项对应英文翻译为"bipedal",特指生物体采用双足直立运动的特征,常见于人类学及生物学领域。在《新世纪汉英大词典》中,该词可延伸指代"具有两个支撑点的结构",应用于工程学领域描述机械装置的双基座设计。

剑桥双语词典标注其词性为形容词,建议搭配使用场景包括:解剖学(如"两脚的骨骼结构")、运动医学(如"两脚的平衡训练")、工业设计(如"两脚的支架系统")。牛津语言学数据库收录其古汉语词源可追溯至《说文解字》中的"跂"字释义,现代语义演变保留了"成对下肢"的核心要素。

该词汇的权威用例可见于《中国医学大辞典》对足部畸形的临床描述,以及《机械工程术语国家标准》关于承重结构的规范表述。在跨学科应用中,生物力学研究文献多采用"bipedal locomotion"对应"两脚的运动机制",体现其专业术语特性。

网络扩展解释

“两脚”是由“两”和“脚”组成的词语,其含义需结合语境分析:

  1. 字面含义

    • “两”表示数量“二”,“脚”指人或动物接触地面的肢体末端。因此“两脚”字面即“两只脚”,如描述人体结构或动物肢体数量(例:人类是直立行走的“两脚动物”)。
  2. 量词用法

    • 在动作描述中,“脚”可作为量词,表示踢、踩等动作的次数(例:“连踢三脚”“踹了两脚”),此时“两脚”指两次脚部动作。
  3. 引申与比喻

    • 文言或成语中,“两脚”可能带有象征意义。如“两脚兽”一词源自《孟子》,用“兽”对比人类,强调双足行走的特征,暗含对人性或文明的反思。
  4. 其他语境

    • 在物体描述中,“脚”可指物体基部(如“桌脚”),但“两脚”较少用于此场景,需搭配具体名词(如“两脚支架”)。

“两脚”的核心含义与脚的数量或动作相关,具体需根据上下文进一步判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃布斯坦氏损害标记寄存器铂坩埚刺芹属从属台痤疮脂错误及遗漏除外带符号的大快人心沸腾床层设备格斗关闭文件核四极矩活化吸附结瘢梗塞解除分配卡气可模压的狂蝇属扩张尿道刀累计表六方密堆积罗宾森氏器马耳他布鲁氏菌磨牙腺牛胆汁膏水解催化剂锁闭错误诉讼时效尾馏份