赖英文解释翻译、赖的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bilk; go back on one's word; hold on in a place; poor; reply

例句：

她是个可以信赖的人。
She's a woman who can be depended on.
现今人们越来越依赖计算机协助工作。
Nowadays we rely increasingly on computers for help/to help us.
他越来越依赖她了。
He grew increasingly to rely on her.
老年人可以找自己的朋友而不会在情感上太依赖他们的子女。
Older people may seek their own friends rather than become too emotionally dependent on their children.
他们依赖公众的赈济。
They are dependent on public charity.
他是我可以信赖的那一种人。
He is a man on whom I can rely.
找个工作，别再依赖你的父母了。
Find a job and end your dependence on your parents.
小孩依赖他们的父母供给衣食。
Children depend on their parents for food and clothing.

网络扩展解释

“赖”是一个多义汉字，其含义和用法较为丰富，以下从不同角度进行详细解释：

一、基本释义

依赖/依靠
指凭借他人或事物支持，如“依赖”“仰赖”。古义中曾表示“得益、赢利”（本义）。
不承认
多指推脱责任或事实，如“抵赖”“赖账”。
刁钻无赖
形容行为不端或耍赖之人，如“无赖”“赖子”。
诬陷/怪罪
如“诬赖”，即无端指责他人。
质量差
表事物品质低劣，如“好赖”。
姓氏
作为姓氏使用，如“赖姓”。

二、组词示例

组词	含义	来源
百无聊赖	精神空虚，无所寄托
死乞白赖	纠缠不休
赖皮	耍无赖的行为

三、特殊用法

古文延伸：早期字形从“贝”，与财物相关，暗示其本义与利益有关。
方言特色：部分地区用“赖”形容天气差（如“天赖”）或品行不佳。

可通过权威字典（如《汉典》）或百科（如搜狗百科）查询更详细释义及演变。

网络扩展解释二

赖

赖（lài）是一个常见的汉语词汇，有着多种意义和用法。下面是赖的英文解释翻译、英文读音、用法、例句、近义词、反义词以及常用度。

英语解释翻译

赖的英文解释是：rely on；depend on；refuse；shirk。具体解释根据上下文的不同而有所不同。

英文读音

赖的英文读音为 lài。

英文的用法

赖在英文中有几种不同的用法。有时它可以表示依靠、依赖的意思，例如：You can't always rely on your parents to help you out.（你不能总是依靠你的父母帮助你。）

另外，赖也可以表示拒绝、推脱的意思，例如：I can't go out tonight, I'm afraid. I'm still trying to shirk my responsibilities.（我今晚不能出去，我还在试图逃避我的责任。）

英文例句

以下是赖的英文例句，其中包含中文解释：

Tom always relies on his wife to help him with paperwork.（汤姆总是依靠他的妻子帮他办理文书工作。）
She refused to go to the party because she didn't know anyone there.（她拒绝参加聚会，因为她不认识那里的任何人。）
Don't try to shirk your responsibilities, you have to face the consequences of your actions.（不要试图逃避你的责任，你必须面对你行为的后果。）

英文近义词

以下是赖的英文近义词和中文解释：

depend on：依赖
count on：指望、期待
trust：信任、信赖

英文反义词

以下是赖的英文反义词和中文解释：

reliable：可靠的
responsible：负责任的
accept：接受

英文单词常用度

赖在英文中的常用度为三颗星（中高频词）。