环境法庭英文解释翻译、环境法庭的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 environment court
分词翻译：
环境法的英语翻译：
【法】 environment law
专业解析
环境法庭（Environmental Court/Tribunal）指专门审理环境与资源保护类案件的司法机构，其核心职能是通过专业化审判解决环境纠纷、监督环境执法、推动生态法治。以下从汉英对照及法律内涵角度解析：
一、术语定义与法律定位
- 中文：环境法庭（Huánjìng Fǎtíng）
- 英文：Environmental Court / Green Tribunal
- 性质：属于专门法庭（Specialized Tribunal），区别于普通民事或刑事法庭，聚焦环境污染、生态破坏、资源权属等案件。依据中国《环境保护法》及司法解释，此类法庭可受理环境公益诉讼、生态环境损害赔偿诉讼等特定类型案件 。
二、核心职能与受案范围
- 纠纷裁决
审理企业排污侵权、政府环境决策争议、自然资源开发利用纠纷等，例如对污染企业判处生态修复责任（如“补植复绿”） 。
- 执法监督
审查环保部门的行政处罚决定（如罚款、停产整治），确保行政权力依法行使 。
- 公益保护
受理检察院、环保组织提起的环境公益诉讼，代表公共利益追究生态损害责任 。
三、专业化设计特点
- 法官资质：要求具备环境科学、生态学跨学科知识或培训背景；
- 证据规则：采用因果关系推定、专家陪审员等特殊制度，解决环境案件技术复杂性难题 ；
- 执行机制：创新“禁止令”“替代性修复”等判决方式，强化生态恢复实效。
权威参考来源：
- 最高人民法院《中国环境资源审判(2022)》白皮书（公开版）
- 生态环境部官网“政策法规”栏目
- 联合国环境规划署《Environmental Rule of Law》全球报告
网络扩展解释
环境法庭是指专门审理环境资源类案件的司法机构，其核心职责在于处理涉及环境污染、生态破坏、自然资源保护等领域的法律纠纷。以下从定义、职责、形式及背景等方面综合说明：
1.定义与性质
环境法庭是司法体系中针对环境资源案件设立的专业审判机构，常见形式包括环境资源审判庭、合议庭及巡回法庭等。它主要审理涉及自然资源开发、环境污染责任、生态损害赔偿及环境公益诉讼等案件，旨在通过专业化审判加强环境保护法治化。
2.主要职责
- 案件审理：处理环境污染侵权、矿产资源纠纷、生态破坏赔偿等民事、行政及刑事案件。
- 司法指导：对下级法院的环境案件裁判进行审查，并指导相关审判工作。
- 公益诉讼推进：推动环境公益诉讼，维护公众环境权益，统一裁判标准。
3.设立背景与发展
我国环境法庭的实践始于2007年贵阳清镇环保法庭的设立，随后逐步推广至全国。截至2014年，已有16个省份设立134个环境法庭或类似机构。其设立初衷是应对环境问题复杂化、专业化的需求，但实际运行中面临案件数量较少（年均约3万件）与地方保护主义等挑战。
4.形式与特点
- 组织形式：包括独立审判庭、合议庭及巡回法庭，部分地区还设立生态保护修复基地以延伸司法职能。
- 案件范围：早期以林木、土地等自然资源案件为主，近年来逐步扩展至大气污染、水污染等典型环境问题。
5.意义与挑战
环境法庭的设立体现了司法对生态环境保护的重视，有助于提升环境治理效能和国际形象。然而，其发展仍需克服法律制度衔接不足、公众参与度低等问题，未来需进一步优化专业审判机制和跨部门协作。
如需更详细数据或案例，可参考、3、6等来源。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
【别人正在浏览】
