孔子诞辰英文解释翻译、孔子诞辰的近义词、反义词、例句
英语翻译:
confucius' birthday
相关词条:
1.confucius'birthday
分词翻译:
子的英语翻译:
【机】 leaven
诞辰的英语翻译:
birthday
专业解析
孔子诞辰的汉英词典释义与文化意义
一、核心定义与时间溯源
“孔子诞辰”(Kǒngzǐ Dànchén)在汉英词典中通常译为“Confucius’ Birthday”,特指儒家学派创始人孔子(公元前551年—公元前479年)的出生纪念日。根据历史考证与学术共识,孔子诞辰对应公历9月28日(农历八月廿七),这一日期由台湾学者董作宾通过天文历法推算确立,并获国际广泛认可。中国大陆、台湾地区及全球孔子学院均以此日举行祭典。
二、文化内涵与全球影响
孔子诞辰不仅是纪念日,更承载儒家思想的核心价值:
- 教育意义:被中国台湾地区定为“教师节”,强调“有教无类”的教育理念(《论语·卫灵公》);
- 文化传承:联合国教科文组织设立“孔子教育奖”,表彰全球扫盲成就,体现其“仁爱”“和谐”思想的现代实践;
- 国际认同:2014年起,美国加州立法将9月28日定为“孔子日”,认可其对伦理哲学的贡献。
三、当代实践与权威参考
- 祭孔大典:山东曲阜孔庙每年举行国家级非物质文化遗产“祭孔大典”,仪式流程参照明代《仪礼志》,包含乐舞、诵读祭文等环节(中国非物质文化遗产网);
- 学术研究:剑桥大学“中国研究中心”将孔子诞辰纳入东亚文化研究课题,分析其对东亚社会治理模式的长期影响(剑桥大学官网)。
权威来源参考
- 中国孔子基金会:《孔子诞辰考据与祭典沿革》
- 台湾地区教育部门:《教师节历史渊源》
- 联合国教科文组织官网:孔子教育奖介绍
- 美国加州议会法案(AB 2596, 2014)
- 中国非物质文化遗产网:祭孔大典档案
- 剑桥大学中国研究中心:儒家思想研究项目
网络扩展解释
孔子诞辰指纪念儒家学派创始人孔子诞生的日期及相关文化意义。以下是综合历史考证和当代实践的详细解释:
一、日期争议与主流认定
目前广泛采用的日期为公元前551年9月28日(公历),对应农历八月廿七。但学术界存在多种说法,包括:
- 《谷梁传》记载的周历十月庚子日(推算为夏历八月廿七)
- 部分学者通过日食推算的公元前552年10月9日
- 其他如10月3日、4日等不同观点
二、纪念活动与历史演变
- 祭祀传统:自晋代起形成春秋两祭,尤以秋季祭典最隆重,现发展为全球30多个国家参与的“中国国际孔子文化节”。
- 教师节关联:民国时期将公历9月28日定为教师节,台湾地区延续至今;中国大陆1985年起改至9月10日。
- 国际影响:韩国、日本等东亚国家会在文庙举行祭孔大典,部分学校组织诵读《论语》等活动。
三、文化意义
“诞辰”一词专用于尊崇对象(如伟人)的生日纪念。孔子被尊为“至圣先师”,其诞辰日承载着对中华传统文化核心价值的传承,尤其在教育领域象征“有教无类”思想的延续。
注:如需了解曲阜孔庙祭孔仪式的完整流程,可参考、6、7中的详细记载。当前2025年的纪念日将对应孔子诞辰2576周年(计算方式:2025+551=2576)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
饱和的被膜内树突波状的补偿片不动声色船用锅炉多宾试剂封入囊肿根皮苷过程增益国际收支调整机制价格的单位甲根贾尼霉素夹止电压脊髓脊膜脊神经根炎堪比拉特类脑素里程试验米特耳麦耶氏试验牛属偏身感觉过敏平均残基量逡巡于乳酸十六烷酯三尖论伸出通路控制协议统一数据库语言