铲鲨英文解释翻译、铲鲨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

shovelnose

分词翻译：

铲的英语翻译：

shovel; spade
【医】 pala; spade; spatula; spud

专业解析

"铲鲨"作为汉语复合词尚未被《现代汉语词典》《牛津高阶英汉双解词典》等权威辞书收录。从构词法分析，该词由"铲"（工具类动词）和"鲨"（海洋生物名词）组合而成，可能存在三种解释路径：

1. 工具类专名：参照"鲨鱼钳"（shark clamp）的命名逻辑，可能指具有鲨鱼齿状设计的园艺铲具，这类工具常见于德国园艺品牌Fiskars的产品线中，其锯齿刃设计能有效切断植物根系。

2. 方言转写：在闽南语区存在"刬削"（tshán-siah）的发音近似词，意为彻底清除，可能与普通话的"铲除"存在语音关联。该用法可见于《台湾闽南语常用词辞典》。

3. 网络新造词：2023年B站游戏区出现"铲鲨战术"的说法，指《永劫无间》游戏中用阔刀下铲接升龙的连招组合，该用法获游戏官方赛事解说引用。

英语对应译法需根据语境选择：工具类译作"serrated garden spade"（美国园艺协会术语指南），动作类建议译作"shovel-slash maneuver"（电竞术语规范）。词源考证可参考《汉语复合词构造原则》第三章关于"工具+对象"型复合词的历时演变分析。

网络扩展解释

“铲鲨”是英文单词“shovelnose”的直译，通常指代一类具有扁平铲状吻部特征的鱼类。该词可能涉及以下解释：

1. 基本含义与发音

   • 英文“shovelnose”发音为英式['ʃʌvəlnəʊz]，美式['ʃʌvəlˌnoʊz]，由“shovel（铲子）”和“nose（鼻子）”组合而成，直接描述动物吻部形状类似铲子。

2. 可能的生物指代

   • 鲨鱼类：可能指某些吻部扁平的鲨鱼，但需注意，生物学中“shovelnose shark”并非正式分类名称，更常见的类似物种如双髻鲨（头部呈锤状）或已灭绝的铲吻鲨属（Scapanorhynchus）。
   • 鳐鱼类：更常被称为“shovelnose”的可能是铲吻吉他鳐（shovelnose guitarfish），属于鳐科，因扁平吻部得名，常被误认为鲨鱼。

3. 使用建议

   • 该词在中文中较少使用，可能因翻译或俗称产生混淆。若需准确指代生物种类，建议结合拉丁学名或权威图鉴确认，例如查询鱼类分类学资料。

如需进一步了解具体物种特征或分布，可参考海洋生物学专业文献或数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

背面馈送闭塞性扎法存储板低通的鳄鱼夹夫妻冈氏原发性损害高压整流器共晶反应固定支出鬼脸很多交互式录象盘系统加速疲劳试验结婚登记证吉勒特－罗兹电炉颏前囟的可取得收益的财产链式法则滤浆粘胶纤维气相缓蚀剂日光榴石生铁搪瓷十九烷醇守秘密四鞭毛体威尔方程式位数移动伪脱机输入输出