产品搭配英文解释翻译、产品搭配的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 product mix

manufacture; output; product; work
【医】 product
【经】 produce clearing house; product; turnout

arrange in pairs or groups

从汉英词典及商业语境角度，"产品搭配"（chǎnpǐn dāpèi）指企业将不同产品组合销售或推荐给顾客的策略，旨在提升整体价值或满足多元需求。其核心释义与商业应用如下：

中文释义
指企业有意识地将关联性产品（如主产品与配件、互补品）组合销售或展示，以创造协同效应。例如："手机+耳机"、"咖啡+甜品"等组合。

来源：《现代汉语词典（第7版）》，商务印书馆，2016年
英文对应词
- Product Pairing：强调功能性互补（如"wine and cheese pairing"）
- Product Bundling：侧重捆绑销售（如"software bundle"）
- Cross-selling：指向关联推荐（如"customers who bought A also bought B"）
  来源：Oxford Advanced Learner's Dictionary, 10th Edition, 2020

消费者心理学应用
通过搭配降低决策成本（如宜家家居的"房间场景化陈列"），利用"需求关联性"刺激额外消费。

案例：Apple Watch与表带配件组合，提升客单价30%以上（Statista, 2023）
跨品类协同价值
如奢侈品品牌将皮包与丝巾搭配（Louis Vuitton），通过设计元素统一性强化品牌认知。

理论依据：Kotler《营销管理》中的"产品线扩展策略"

中文语境	英文语境
侧重"组合逻辑"	强调"行为目的"
例：服饰搭配指南	例：Bundle discount (捆绑折扣)

权威参考来源

（注：因平台限制无法验证链接可用性，建议通过学术数据库检索上述文献）

产品搭配（又称产品组合）是工商管理学科中的重要概念，指企业为市场提供的全部产品线和产品项目的有机组合。以下是其核心要点：

产品搭配是企业在一定时期内生产经营的不同产品类别及具体项目的集合，例如电信企业可能包含电话业务、数据业务、图文图像业务等组合。这种组合方式既满足规模化生产效益，又能适应市场需求多样性。

企业通过四个维度规划产品搭配：

通过合理搭配产品，企业可实现：

例如通用电气经营25万种产品，通过广泛的产品组合增强市场竞争力。实际应用中需根据企业战略动态调整产品搭配结构。