插管者英文解释翻译、插管者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intubationist

分词翻译：

插管的英语翻译：

spile
【医】 cannula; canula; intubate; intubation; intubation tube

者的英语翻译：

person; this

专业解析

插管者 (chāguǎnzhě) 是一个中文医学术语，指接受插管操作的人，即患者。其核心含义在于描述个体的医疗状态——正处于或已经经历了插管这一医疗程序。

从汉英词典角度解析其详细含义：

核心定义与身份 (Core Definition & Identity):
- 插管者指“接受插管术的人” 或“被插入导管的人”。
- 在医疗语境中，这特指患者 (Patient)。该词本身不指代执行操作的医护人员（如医生、麻醉师、护士），而是明确指向接受治疗的对象。
- 英文对应词：最直接的翻译是“intubated person” 或“intubated patient”。更简洁的临床常用术语是“intubated patient”，强调其患者身份和当前医疗状态。有时也描述为“a person who has been intubated”。
操作与目的 (Procedure & Purpose):
- “插管” (intubation) 是指将一根特制的管子（导管）通过口腔或鼻腔插入人体自然腔道的过程。
- 根据插入位置和目标，主要分为：
  - 气管插管 (Endotracheal Intubation): 将导管插入气管，建立人工气道。这是“插管者”最常见的指代情况。目的是保障气道通畅、进行机械通气（辅助或替代呼吸）、防止误吸、便于清除分泌物等。适用于全身麻醉、呼吸衰竭、严重创伤、心肺复苏等场景。
  - 胃肠插管 (Gastrointestinal Intubation): 如鼻胃管置入、鼻肠管置入等。目的是进行胃肠减压、肠内营养支持、给药或洗胃等。
- “插管者”的状态直接关联其所接受的特定插管类型及其医疗需求。
状态与情境 (Status & Context):
- 成为“插管者”通常意味着患者病情较重，需要高级生命支持或特定的医疗干预。
- 该状态可能是暂时的（如手术麻醉期间），也可能是较长时间的（如在重症监护病房ICU中依赖呼吸机）。
- 该术语本身描述了患者的一个关键医疗特征，是医护人员沟通和记录中的重要信息点。

权威性参考依据：

医学术语标准： “插管者”的定义符合医学术语学原则，即通过后缀“-者”表示动作的接受者（如“患者”、“受试者”）。其核心对应英文术语 “intubated patient” 是国际医学文献、指南和病历记录中的标准表述。
临床实践指南：世界卫生组织 (WHO) 和国际医疗组织发布的关于气道管理 (Airway Management)、危重症护理 (Critical Care) 和麻醉 (Anesthesia) 的指南中，均明确将接受气管插管的个体称为“patient requiring intubation” 或直接称为“intubated patient”。例如，在应对呼吸道传染病（如COVID-19）的指南中，对需要插管的患者有专门的管理流程描述 (World Health Organization, Clinical Management of COVID-19: Living Guideline)。
国际疾病分类 (ICD): 虽然ICD主要编码疾病和操作，但接受插管的状态常作为相关医疗事件记录在病历中，与患者的诊断（如呼吸衰竭）和操作代码（如气管插管术）相关联。
医学文献数据库：在 PubMed、Medline 等权威医学文献数据库中，使用关键词 “intubated patient” 可以检索到海量关于该患者群体的临床研究、护理方案和并发症管理的文献，证实了该术语的广泛使用和学术认可。

网络扩展解释

“插管者”指因医疗需求需要通过人工管道维持生命功能或治疗的患者。以下是详细解释：

一、定义与分类

插管者需通过人工导管介入身体腔道，主要分为两类：

呼吸道插管（如气管插管）：用于辅助呼吸，常见于麻醉、呼吸衰竭或心肺复苏患者。
其他管道插管：包括胃管（营养支持/胃肠减压）、尿管（排尿管理）、引流管（术后积液排出）等。

二、插管目的

维持生命体征：如气管插管保障氧气供应。
治疗支持：胃管提供营养或药物，引流管减少术后并发症。
诊断辅助：部分插管用于监测生理指标（如中心静脉压）。

三、适用场景

急危重症（如昏迷、严重创伤）。
手术麻醉期间呼吸抑制。
长期无法自主进食或排泄。

四、护理与风险

护理要点：需定期消毒、固定导管、监测生命体征，防止移位或堵塞。
潜在风险：可能引发感染、黏膜损伤或肺不张等并发症。

如需更完整信息，可参考医疗文献或咨询专业医护人员。