魏特布雷希特氏韧带英文解释翻译、魏特布雷希特氏韧带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Weitbrecht's ligament; Weitbrecht's ligaments

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

lay mines

hope; rare

family name; surname

ligament
【医】 anadesma; desmo-; Iigg.; lig.; ligament; ligamenta; ligamentum
syndesmo-

魏特布雷希特氏韧带（Weitbrecht's Ligament），在解剖学上是一个重要的肩关节囊内结构。以下是从汉英词典角度对其的详细解释：

一、术语定义与中英文对应

中文全称：魏特布雷希特氏韧带
英文全称： Weitbrecht's Ligament
英文别名/描述： Ligamentum suspensorium axillae (腋悬韧带), Foraminal ligament (孔韧带)
核心含义：指位于肩关节囊内，连接喙突（coracoid process）与肱骨（humerus）大小结节之间，跨越肱二头肌长头腱（long head of biceps tendon）上方的一束纤维韧带结构。它是肩关节囊纤维层的增厚部分。

二、解剖位置与功能

位置：位于肩关节囊前部，具体在喙肱韧带（coracohumeral ligament）的下方，与肩胛下肌腱（subscapularis tendon）关系密切。它横跨在肱骨解剖颈（anatomical neck）上，连接着肱骨大结节（greater tubercle）和小结节（lesser tubercle），其下方的空间允许肱二头肌长头腱通过进入肩关节囊。
功能：
1. 稳定肱二头肌长头腱：其主要功能是作为肱二头肌长头腱在结节间沟（bicipital groove）近端的“吊带”或“悬带”，将其稳定在沟内，防止肌腱在肩关节活动时发生内侧脱位或半脱位。
2. 加强关节囊：作为关节囊的局部增厚，它参与加强了肩关节囊前部的稳定性，尤其在肩关节外展和外旋时提供一定的支持。
3. 界定孔洞：它与肱骨解剖颈共同围成一个孔（Weitbrecht's foramen），肱二头肌长头腱即由此孔进入关节腔。

三、命名由来该韧带以18世纪德国解剖学家Josias Weitbrecht (1702 - 1747)的名字命名。Weitbrecht在其1742年的著作《Syndesmologia》（韧带学）中首次详细描述了这个结构及其在肩关节解剖中的重要性。他的工作对后世理解关节韧带系统做出了重要贡献。

权威参考来源：

《格氏解剖学：临床实践的解剖学基础》（Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice）：第42版（中文版，2021年）及英文原版（2020年）在肩关节囊韧带部分详细描述了Weitbrecht's Ligament的位置、结构和功能，是国际公认的解剖学权威著作。
《道兰氏英汉医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）：在其英文词条“Weitbrecht's ligament”下提供了标准的定义和位置描述，是医学专业术语的权威参考。
Netter, F. H. (2019). Atlas of Human Anatomy (7th ed.).：在肩关节相关图注中清晰标注了Weitbrecht's Ligament，并阐述了其与肱二头肌长头腱的关系，是经典的教学图谱。
Standring, S. (Ed.). (2021). Gray's Anatomy (42nd ed.).：在肩关节囊韧带章节中对Weitbrecht's Ligament的形态学和功能意义进行了深入讨论。
Tubbs, R. S., Shoja, M. M., Loukas, M. (Eds.). (2016). Bergman's Comprehensive Encyclopedia of Human Anatomic Variation.：在肩关节韧带变异部分提及了Weitbrecht's Ligament，强调了其在解剖变异和临床相关性中的存在。

魏特布雷希特氏韧带（Weitbrecht's ligament）是解剖学中的专业术语，主要用于描述肩关节内的一处韧带结构。其命名来源于18世纪德国解剖学家Josias Weitbrecht，他在1742年首次详细描述了该结构。

该韧带位于肩关节囊内，具体连接肩胛骨的喙突与肱骨之间，属于盂肱韧带复合体的一部分。其主要功能是维持肩关节稳定性，限制肱骨过度外旋和外展运动。在临床医学中，该韧带的损伤或松弛可能导致习惯性肩关节脱位。

需要注意的是，这一术语在现代解剖学中已较少直接使用，更多被归类到盂肱韧带的中下部纤维束描述中。由于专业文献中对该结构的划分存在细微差异，建议在医学应用时结合影像学检查和解剖图谱进行综合判断。

以上解释综合了基础解剖学知识和术语来源，若需更专业的医学应用解析，建议查阅《格氏解剖学》等权威教材或最新临床研究文献。