晚幼巨红细胞英文解释翻译、晚幼巨红细胞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 orthochromatic nregaloblast

分词翻译：

晚的英语翻译：

evening; junior; late; lateness; night

幼巨红细胞的英语翻译：

【医】 nregaloblast

专业解析

晚幼巨红细胞（Orthochromatic Megaloblast）的汉英词典解析

一、术语定义

晚幼巨红细胞（Orthochromatic Megaloblast）是巨幼红细胞发育的终末阶段，属于病态红细胞系。其命名体现两大特征：

"晚幼"：指红细胞发育晚期（Orthochromatic stage），此时细胞核固缩，血红蛋白合成接近完成。
"巨"：因维生素B₁₂或叶酸缺乏导致DNA合成障碍，细胞体积异常增大（直径>15μm），核质发育失衡。
英文术语中，"Orthochromatic" 描述细胞染色特性（胞质嗜酸性），"Megaloblast" 直译为"巨成红细胞"，强调病态巨变特征。

二、细胞学特征与病理机制

形态学：
- 核发育滞后：染色质疏松呈"车轮状"，核固缩延迟（正常晚幼红细胞核致密）。
- 胞质成熟：血红蛋白充盈，染色呈橘红色（与早、中幼巨红细胞的蓝染胞质区别）。
- 体积异常：较正常晚幼红细胞大20%-50%，易见细胞碎片。
病理基础：
- 维生素B₁₂/叶酸缺乏→胸苷酸合成受阻→DNA复制延迟→细胞停滞于S期，形成"巨幼变"。
- 无效造血：约50%的晚幼巨红细胞在骨髓内凋亡，导致外周血红细胞减少。

三、临床关联与诊断意义

晚幼巨红细胞是巨幼细胞贫血（Megaloblastic Anemia）的标志性细胞，常见于：

营养缺乏：长期素食（B₁₂缺乏）、吸收不良（如恶性贫血、克罗恩病）。
药物影响：甲氨蝶呤（叶酸拮抗剂）、抗癫痫药。
骨髓涂片检出晚幼巨红细胞具有确诊价值，需结合血清B₁₂、叶酸水平及同型半胱氨酸检测。

权威参考文献

《威廉姆斯血液学》（Williams Hematology）
- 第10章"巨幼细胞贫血"详述晚幼巨红细胞的形态与分子机制。
世界卫生组织（WHO）血液肿瘤分类（2022）
- 定义病态造血细胞标准，包括巨幼红细胞系。
《中华血液学杂志》临床诊疗指南
- "巨幼细胞贫血诊断与治疗中国专家共识"（2019）明确骨髓细胞学诊断要点。

（注：因平台限制未提供直接链接，建议通过学术数据库如PubMed、知网检索上述文献原文。）

网络扩展解释

“晚幼巨红细胞”是红细胞发育异常时出现的病理细胞，常见于巨幼细胞性贫血等疾病。以下从定义、形态特征、形成原因及临床意义分点解释：

一、定义

晚幼红细胞：是红细胞成熟过程中的一个阶段（位于中幼红细胞之后、网织红细胞之前），属于有核红细胞，正常情况下仅存在于骨髓中，外周血中极少见。
巨红细胞：指体积异常增大的红细胞，常见于维生素B12或叶酸缺乏导致的巨幼细胞性贫血。
晚幼巨红细胞：结合两者，特指在病理状态下（如巨幼贫）出现的体积增大、核发育异常的晚幼红细胞。

二、形态特征

体积增大：比正常晚幼红细胞大，胞浆丰富且血红蛋白含量高。
核异常：核染色质浓集不全，可能呈分叶状或边缘化，呈现“幼核老浆”现象（核发育滞后于胞浆）。
其他特征：可能伴随中性粒细胞分叶过多、血小板减少等三系异常。

三、形成原因

主要与DNA合成障碍有关：

缺乏叶酸/维生素B12：影响核苷酸代谢，导致核发育延迟，胞浆继续成熟，形成体积大但核幼稚的细胞。
药物或遗传因素：如抗叶酸药物、骨髓增生异常综合征（MDS）等也可能引发类似改变。

四、临床意义

诊断价值：外周血或骨髓中发现晚幼巨红细胞，高度提示巨幼细胞性贫血，需结合叶酸/B12水平检测确诊。
治疗指导：及时补充叶酸或维生素B12后，此类细胞可逐渐消失，贫血症状改善。
鉴别诊断：需与其他大细胞性贫血（如MDS、红白血病）区分，需结合骨髓活检及基因检测。

晚幼巨红细胞是红细胞发育异常的病理表现，其存在提示DNA合成障碍相关疾病（如巨幼贫）。通过形态观察和实验室检查可明确病因，针对性治疗预后较好。