晚餐英文解释翻译、晚餐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

dinner; supper

晚餐后我们不妨离开桌子。
We may as well leave the table after dinner is over.
他妻子做了一些南瓜馅饼作晚餐。
His wife made some pumpkin pies for supper.
晚餐吃剩的东西被收去了。
The remains of the supper were taken away.
昨天晚上，我们吃了一次自助晚餐。
We had a buffet supper last evening.
有炸鸡肉作晚餐。
There was fried chicken for dinner.
有约在先，我恐怕不能与你共进晚餐。
I fear that a prior engagement will prohibit me from joining you in dinner.
我们邀请她和我们一起吃感恩节晚餐。
We invite her to have Thanksgiving dinner with us.
出去吃晚餐如何？
How about going out for dinner?

evening; junior; late; lateness; night

晚餐在汉英词典中的核心释义为一天中的第三顿主餐，通常在傍晚或夜间食用，对应英文“dinner”或“supper”。其具体含义可从以下三方面阐释：

晚餐指日间最后的主餐（main meal of the evening），常见于午后至夜间时段（通常为下午5点至8点）。在英语中：

例证：牛津词典定义“dinner”为“一日中的主餐”（the main meal of the day），其时间因文化习俗而异。

晚餐衍生出重要社交场景术语：

“晚餐”指一天中的最后一顿正餐，通常在傍晚或夜间食用，具体时间和形式因文化、地区和个人习惯而异。以下是详细解释：

基本定义
晚餐是“晚间的餐食”，与早餐、午餐并列，一般指日落后的正餐。在中国，传统晚餐时间多为17:00-19:00，而西方国家可能延后至19:00-21:00。
文化差异
- 中国：部分地区有“晚餐为重”的习俗，菜品较丰富，常见米饭、炒菜、汤类，强调家庭共餐。
- 西方：晚餐（Dinner）可能是最正式的一餐，包含前菜、主菜、甜点，如法国晚餐常佐以红酒。
- 日本：晚餐称“夕食”，可能包含米饭、味噌汤、烤鱼等，部分家庭会搭配居酒屋小酌。
健康关联
现代营养学建议晚餐宜清淡、少食，避免高热量食物，以减轻肠胃负担。例如“晚餐不过饱，活到九十九”的养生观念，推荐摄入蔬菜、粗粮，控制碳水比例。
社会功能
晚餐常承载社交属性：家庭晚餐增进亲情，商务晚宴促进合作，情侣共餐则具浪漫意义。研究显示，规律的家庭晚餐有助于儿童心理健康。
文学与艺术意象
在文学作品中，晚餐可象征团聚（如《红楼梦》中秋宴）、冲突（戏剧中的“最后的晚餐”式场景），或社会阶层差异（如小说中贫富家庭的晚餐对比）。

需注意，部分地区存在“夜宵”概念，指晚餐后的小食，与晚餐本身区分。