失歌症英文解釋翻譯、失歌症的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amusia

分詞翻譯：

失的英語翻譯：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

歌的英語翻譯：

sing; song

症的英語翻譯：

disease; illness

專業解析

失歌症 (Amusia) 的漢英詞典釋義與醫學解析

一、定義與核心概念失歌症（Amusia），在漢英詞典中通常直譯為“tone deafness”，但其醫學内涵遠超字面意義。它特指一種先天性或後天獲得性的音樂感知與表達障礙。患者主要表現為無法準确辨别音高差異、記憶旋律、感知節奏或識别熟悉的歌曲，盡管其聽力、智力及語言能力通常正常。該術語源于希臘語，意為“缺乏音樂”。

二、核心特征失歌症的核心缺陷在于音高處理障礙：

音高辨别困難：難以區分細微或明顯的音高變化，導緻無法感知旋律走向或跑調現象。
旋律識别與記憶障礙：無法識别熟悉的旋律（如國歌、生日歌），或記憶新旋律極其困難。
歌唱能力受損：即使努力嘗試，歌唱時也嚴重跑調且不自知，節奏也可能出現問題。
音樂情感理解受限：部分患者難以感知音樂所傳達的情感（如歡快、悲傷）。

三、類型區分根據成因可分為：

先天性失歌症 (Congenital Amusia)：與生俱來，由神經發育異常導緻，影響約 4% 的人口。患者通常在其他認知領域表現正常。
獲得性失歌症 (Acquired Amusia)：由腦損傷（如中風、腦外傷、腦腫瘤）引起，常涉及大腦右半球颞葉（特别是聽覺皮層）和額葉區域。可能伴隨其他認知缺陷（如失語症）。

四、神經機制神經影像學研究（如 fMRI）表明，失歌症與大腦聽覺處理通路的功能異常或結構差異密切相關，尤其是：

右側颞上回 (Right Superior Temporal Gyrus)：負責初級和高級聽覺處理，特别是音高分析。
額下回 (Inferior Frontal Gyrus)：涉及音樂信息的短期記憶和比較。
這些區域之間的白質連接異常（如弓狀束）也可能阻礙信息有效傳遞。

五、影響與評估失歌症主要影響音樂相關的活動和生活質量，但對日常語言交流（如語調感知）影響相對較小，盡管部分研究提示可能存在細微關聯。診斷需通過标準化的行為測試，如蒙特利爾失歌症量表 (MBEA)，評估音高、節奏、旋律記憶等維度。

六、總結失歌症是一種特定于音樂領域的神經認知障礙，核心在于音高處理的缺陷。它揭示了大腦處理複雜聽覺信息的專門化機制。目前尚無特效療法，但研究其神經基礎有助于深入理解音樂認知的生物學原理。

權威參考來源：

美國國家生物技術信息中心 (NCBI) - 提供關于先天性失歌症神經基礎及診斷的研究綜述。
《Brain》期刊 - 發表關于獲得性失歌症腦損傷定位及機制的重要研究。
《NeuroImage》期刊 - 包含利用神經影像技術探究失歌症大腦結構與功能異常的論文。
《Nature Reviews Neuroscience》 - 刊載關于音樂認知（包括失歌症）的神經科學綜述。
《Music Perception》期刊 - 專注于音樂認知心理學研究，包括失歌症的行為特征。
《Cortex》期刊 - 發表關于失歌症認知神經心理學方面的研究。
美國國家神經疾病和中風研究所 (NINDS) - 提供有關神經系統疾病（包括影響音樂處理的障礙）的背景信息 (需結合具體研究引用)。
《Frontiers in Psychology》 - 刊載關于失歌症對音樂情感影響等較新研究。

網絡擴展解釋

失歌症是一種音樂感知障礙，主要表現為患者無法準确識别音高、節奏或旋律差異，同時伴有歌唱能力缺陷。以下是詳細解釋：

1.定義與病因

失歌症又稱“旋律辨識障礙”（amusia），屬于失語症的一種。主要因大腦左半球（右利手者）颞葉前部病變或發育異常，導緻音高識别功能受損。部分研究認為與右腦發育及語言聲調處理回路相關。

2.核心症狀

音樂感知障礙：無法辨别音高差異，聽不出自己或他人跑調，甚至認為不和諧和弦不難聽。
歌唱缺陷：唱歌嚴重跑調且不自知，常誤以為表現良好。
溝通影響：約半數患者難以識别語言中的情緒（如諷刺、生氣），遺漏語調的“弦外之音”。

3.分類與發病率

先天與後天：分為先天性（遺傳性強）和後天性（腦損傷等）。
發病率：約4%人群患病，而10%的人存在唱歌跑調問題，其中部分屬于普通五音不全。

4.與其他問題的區别

普通五音不全者可通過訓練改善，但失歌症患者因無法感知音高差異，需專業幹預。

5.治療建議

早期幹預：兒童期可通過發音訓練糾正。
專業評估：若影響社交，建議通過音樂辨識測驗确診并尋求治療。

如需了解更多，可參考來源：人民網、中國科普網等。