神经性呼吸急促英文解释翻译、神经性呼吸急促的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 nervous tachypnea

专业解析

神经性呼吸急促（Neurogenic Tachypnea）是一个医学术语，指由神经系统功能异常或病变直接引发的呼吸频率异常增快。其核心特征在于呼吸急促的根源并非肺部、心脏或代谢问题，而是源自中枢或外周神经系统的调控失常。

以下是其详细解释：

定义与核心机制：
- 中文术语：神经性呼吸急促
- 英文对应术语：Neurogenic Tachypnea / Neurogenic Hyperventilation
- 本质：这是一种症状性描述，指呼吸频率加快（Tachypnea）是由神经系统（Neurogenic）的病理状态或功能障碍直接导致的。
- 机制：正常的呼吸节律和深度由脑干（尤其是延髓和脑桥的呼吸中枢）控制，并受高位中枢（如大脑皮层、下丘脑）及外周神经（如支配呼吸肌的神经）调节。当这些神经结构因损伤（如脑卒中、脑外伤、脑肿瘤、脑炎）、刺激（如癫痫发作、中枢神经系统感染）、或功能紊乱（如严重焦虑、惊恐发作时，边缘系统过度激活影响脑干）而出现异常时，可能导致呼吸驱动异常增强，表现为无法自控的呼吸急促、深快呼吸（有时伴随过度通气）。
临床表现：
- 呼吸频率显著增加：安静状态下呼吸频率持续高于20次/分钟（成人），是主要表现。
- 可能伴随过度通气：呼吸不仅快，还可能深大，导致排出过多二氧化碳，引发呼吸性碱中毒，出现头晕、手足口周麻木、刺痛、肌肉痉挛甚至抽搐等症状。
- 与基础神经疾病相关：症状的出现和变化常与神经系统原发病的进展、波动或急性发作（如癫痫、焦虑发作）相关联。患者可能同时存在意识障碍、头痛、肢体无力、感觉异常等其他神经系统症状。
鉴别诊断（重要）：
- 神经性呼吸急促是排他性诊断的一部分。必须首先排除其他更常见的导致呼吸急促的原因，例如：
  - 心肺疾病：肺炎、哮喘、慢性阻塞性肺疾病、肺栓塞、心力衰竭等。
  - 代谢性/中毒性因素：酸中毒（如糖尿病酮症酸中毒）、高热、严重贫血、一氧化碳中毒、水杨酸盐中毒等。
  - 其他系统疾病：疼痛、严重感染（败血症）等。
- 只有在确认呼吸急促与明确的神经系统病变或功能障碍存在直接因果关系，并排除上述其他原因后，才能归因于“神经性”。
常见病因：
- 中枢神经系统病变：是最主要的病因。包括：
  - 脑干损伤（卒中、出血、肿瘤、创伤）。
  - 颅内压增高。
  - 中枢神经系统感染（脑炎、脑膜炎）。
  - 癫痫发作（尤其是起源于颞叶或涉及脑干的发作）。
  - 脑肿瘤（尤其是累及脑干或下丘脑）。
- 心理性/功能性因素：虽然严格意义上不完全等同于器质性“神经性”，但严重焦虑障碍、惊恐发作时，由大脑边缘系统等引发的过度换气综合征（Hyperventilation Syndrome）常被提及与此相关，表现为精神紧张诱发的呼吸急促、深快，属于功能性神经系统调节紊乱。
- 外周神经病变：相对少见，指影响支配呼吸肌（如膈肌）的神经病变导致呼吸模式异常，但更常表现为呼吸困难而非单纯的频率增快。

权威参考资料建议（请务必查阅以下来源获取最准确、最新信息）：

美国国立卫生研究院 - 国立神经疾病和中风研究所 (NINDS)：提供各种神经系统疾病（如脑卒中、癫痫、创伤性脑损伤）的信息，这些疾病可能包含神经性呼吸急促作为症状。 (https://www.ninds.nih.gov/)
默克手册专业版 (Merck Manual Professional Version)：在“神经系统疾病”或“呼吸系统疾病”相关章节中查找关于异常呼吸模式的描述和病因。 (https://www.merckmanuals.com/professional)
PubMed：通过检索关键词如 “Neurogenic Tachypnea”, “Neurogenic Hyperventilation”, “Central Hyperventilation”, “Respiratory patterns in neurological disorders” 等，可找到最新的研究文献和病例报告。 (https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/)
UpToDate：这是一个临床决策支持资源，在相关疾病（如脑干卒中、癫痫持续状态、焦虑障碍）的主题中会讨论呼吸异常的评估和管理。 (需订阅访问：https://www.uptodate.com/)

网络扩展解释

神经性呼吸急促（或神经源性呼吸急促）是指由神经系统功能异常引起的呼吸频率异常加快，通常不伴随明显的低氧血症或高碳酸血症。以下是详细解释：

一、定义与特征

神经性呼吸急促主要表现为呼吸浅快（频率超过24次/分钟），且与情绪、自主神经调节或中枢神经系统异常相关。其特点包括：

与睡眠相关：如睡眠开始阶段出现呼吸急促，清醒后缓解；
无明确器质性病变：常无肺部或心脏疾病证据，可能与交感神经过度激活有关；
伴随症状：可能伴有焦虑、心悸或睡眠障碍。

二、常见病因

交感神经兴奋：情绪波动（如紧张、焦虑）、惊吓或摄入咖啡因/酒精等刺激物，导致交感神经激活；
中枢神经调节异常：如睡眠相关呼吸控制失调，可能与脑干功能异常有关；
特发性因素：部分病例原因不明，称为特发性神经源性呼吸急促。

三、与其他呼吸急促的区别

类型	神经性呼吸急促	病理性呼吸急促（如心肺疾病）
诱因	情绪、神经调节异常	感染、气道阻塞、心力衰竭等
伴随症状	焦虑、心悸	发绀、胸痛、咳痰等
血气指标	通常正常	可能出现低氧血症或高碳酸血症
治疗重点	调节神经功能、心理干预	针对原发病（如抗感染、改善心功能）

四、处理建议

生活方式调整：避免刺激性饮食（咖啡、酒精），保持情绪稳定；
睡眠管理：若与睡眠相关，建议记录睡眠模式并咨询专科医生；
医疗干预：若频繁发作或伴随严重不适，需排除器质性疾病（如肺栓塞、哮喘）。

提示：若症状持续或加重，建议及时就医完善检查（如肺功能、血气分析），以明确病因。