生物性制沼法英文解释翻译、生物性制沼法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 biomethanation

分词翻译：

生物的英语翻译：

being; biota; creature; life; living beings; organism
【化】 biology
【医】 bio-; living being; organism

制的英语翻译：

make; manufacture; restrict; system; work out
【计】 SYM
【医】 system

沼的英语翻译：

billabong; natural pond

法的英语翻译：

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

专业解析

生物性制沼法（Biological Biogas Production）是指利用微生物在厌氧条件下分解有机物质（如农业废弃物、畜禽粪便、餐厨垃圾等），产生以甲烷（CH₄）和二氧化碳（CO₂）为主要成分的混合气体（即沼气）的技术过程。该过程依赖于多种厌氧微生物（如产酸菌、产氢产乙酸菌和产甲烷菌）的协同作用，通过水解、酸化、产乙酸和产甲烷四个阶段实现有机物向能源的转化。

核心要点：

生物过程本质
其核心是微生物厌氧发酵（Anaerobic Digestion），属于生物化学转化技术。微生物在无氧环境中将复杂有机物分解为小分子酸，最终生成沼气。
关键微生物群
产甲烷菌（Methanogens）为核心功能菌群，负责将乙酸、氢气等转化为甲烷。不同菌群对温度（中温35–37°C或高温55–60°C）、pH值（6.5–7.5）和有机物浓度有特定适应性。
原料与产物
- 适用原料：秸秆、粪污、污泥、有机废水等富含碳水化合物的废弃物。
- 主要产物：沼气（甲烷含量50%–70%）、沼渣（有机肥料）及沼液（液态肥）。
技术应用目标
实现废弃物资源化，同步解决环境污染（如减少COD排放）、能源短缺（沼气用于发电或供热）和土壤改良（沼渣肥田）问题。

英文术语对照

生物性制沼法：Biological Biogas Production / Anaerobic Digestion Technology
厌氧发酵：Anaerobic Fermentation
产甲烷菌：Methanogens
沼气：Biogas（主要成分：Methane, Carbon Dioxide）

权威参考来源

联合国粮农组织（FAO）
对沼气技术的环境效益及农业应用有系统阐述，详见 FAO沼气技术手册（链接为FAO官网公开文档）。

美国能源部（DOE）
定义厌氧消化为“微生物分解有机物的自然过程”，并说明其能源回收价值，参考 DOE生物能源技术介绍。

中国农业农村部沼气科学研究所
发布《沼气工程技术规范》（NY/T 1220），规范工业化沼气工程的设计与运行参数（来源：行业标准文件）。

该技术通过模拟自然生态循环，将废弃碳源转化为清洁能源，是循环经济与碳中和目标下的重要解决方案。

网络扩展解释

“生物性制沼法”目前并不是一个规范的学术术语，可能是指通过生物方法（如微生物作用）生产沼气的技术。结合“沼”字的含义（与沼气相关）和相关知识，该词可理解为：

1. 核心概念指利用微生物在厌氧（无氧）环境下分解有机物（如秸秆、粪便等）产生沼气的生物化学过程，属于可再生能源技术的一种。沼气主要成分为甲烷（CH₄）和二氧化碳（CO₂）。

2. 关键步骤

原料预处理：调整有机废弃物的碳氮比（理想值约25-30:1），粉碎以增加反应表面积。
厌氧发酵：在密闭反应器中，微生物分阶段分解有机物（水解→酸化→产甲烷）。
气体收集：通过管道收集产生的沼气，并去除硫化氢等杂质。

3. 应用意义

环保：减少有机废弃物污染，降低温室气体排放。
能源：沼气可用于发电、取暖或提纯为生物天然气。
农业：发酵后的沼渣沼液可作为有机肥。