省煤器英文解释翻译、省煤器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 economizer; fuel economizer

分词翻译：

省的英语翻译：

be aware; critically; examine oneself; omit; province; save; visit
【法】 province

煤的英语翻译：

coal
【化】 coal
【医】 anthraco-

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

省煤器的定义与工程原理

省煤器（英语：Economizer）是锅炉系统中的热回收装置，其核心功能是利用锅炉尾部烟气的余热预热给水，从而降低排烟温度、提高锅炉热效率并减少燃料消耗。该术语由“省”（节约）、“煤”（燃料）、“器”（设备）三部分构成，直译为“节省燃煤的装置” 。

技术作用与工作流程

热能回收
烟气温度通常高达 200–400°C，省煤器通过金属管壁（常用材质为碳钢或合金钢）将余热传递给给水，使水温提升至接近饱和温度（通常低于沸点 20–30°C），减少后续汽化所需能量。

效率提升
据美国能源部（DOE）研究，加装省煤器可使锅炉热效率提高 10–15%，显著降低单位产汽的燃料成本。

设计类型与工业应用

非沸腾式：出口水温严格控制在沸点以下，避免汽化，适用于高压锅炉系统（如电站锅炉）。
沸腾式：允许部分水汽化（汽化率＜20%），多用于中低压工业锅炉。
H型鳍片管：扩展受热面积的设计，提升 30% 以上传热效率，广泛应用于现代燃气锅炉。

权威参考文献

《ASME Boiler and Pressure Vessel Code》
规范省煤器材料强度与安全设计标准（链接）。

清华大学《锅炉原理》教材
详解省煤器热力计算与烟气露点腐蚀防护机制。

美国能源部《提高工业锅炉效率指南》
实证省煤器对燃料节约的经济性（链接）。

安装位置与系统集成

省煤器位于锅炉烟道尾部（空气预热器之前），进水连接给水泵，出水汇入锅炉汽包，形成“给水→省煤器→汽包→蒸发受热面”的循环链路。

网络扩展解释

省煤器是锅炉系统中的一种热交换装置，其核心功能是回收烟气余热以提升锅炉效率。以下是详细解释：

一、定义与基本原理

省煤器（Economizer）通常布置在锅炉尾部烟道内，利用排烟余热加热锅炉给水，使其达到汽包压力下的饱和水温度。其工作原理是通过吸收烟气中的热量，降低排烟温度（一般可减少150-300℃），从而减少热损失，节省燃料消耗。

二、主要作用

节能提效：通过余热回收，锅炉热效率可提高4%-8%。
保护设备：预热后的给水进入汽包时，可减小汽包壁温差，降低热应力，延长设备寿命。
优化结构：替代部分高价蒸发受热面，降低锅炉整体造价。

三、典型结构与材料

主体结构：由碳素钢管制成，外径32-51毫米，多采用蛇形管并联弯头水平布置。
强化传热：部分型号会在管外加装鳍片或肋片，以增加换热面积。
耐压特性：钢管式省煤器可承受高压，适用于沸腾式和非沸腾式系统。

四、应用场景

主要用于火力发电厂、工业锅炉等需要高温水/蒸汽的系统，在硫酸生产工艺等工业领域也有特定应用。

数据参考

排烟温度降低幅度：150-300℃（典型值）
热效率提升范围：4%-8%
钢管标准外径：32-51mm

如需查看完整技术参数或不同型号对比，可参考（搜狗百科）、（电厂原理分析）等权威来源。