省煤器英文解釋翻譯、省煤器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 economizer; fuel economizer

分詞翻譯：

省的英語翻譯：

be aware; critically; examine oneself; omit; province; save; visit
【法】 province

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

省煤器的定義與工程原理

省煤器（英語：Economizer）是鍋爐系統中的熱回收裝置，其核心功能是利用鍋爐尾部煙氣的餘熱預熱給水，從而降低排煙溫度、提高鍋爐熱效率并減少燃料消耗。該術語由“省”（節約）、“煤”（燃料）、“器”（設備）三部分構成，直譯為“節省燃煤的裝置” 。

技術作用與工作流程

熱能回收
煙氣溫度通常高達 200–400°C，省煤器通過金屬管壁（常用材質為碳鋼或合金鋼）将餘熱傳遞給給水，使水溫提升至接近飽和溫度（通常低于沸點 20–30°C），減少後續汽化所需能量。

效率提升
據美國能源部（DOE）研究，加裝省煤器可使鍋爐熱效率提高 10–15%，顯著降低單位産汽的燃料成本。

設計類型與工業應用

非沸騰式：出口水溫嚴格控制在沸點以下，避免汽化，適用于高壓鍋爐系統（如電站鍋爐）。
沸騰式：允許部分水汽化（汽化率＜20%），多用于中低壓工業鍋爐。
H型鳍片管：擴展受熱面積的設計，提升 30% 以上傳熱效率，廣泛應用于現代燃氣鍋爐。

權威參考文獻

《ASME Boiler and Pressure Vessel Code》
規範省煤器材料強度與安全設計标準（鍊接）。

清華大學《鍋爐原理》教材
詳解省煤器熱力計算與煙氣露點腐蝕防護機制。

美國能源部《提高工業鍋爐效率指南》
實證省煤器對燃料節約的經濟性（鍊接）。

安裝位置與系統集成

省煤器位于鍋爐煙道尾部（空氣預熱器之前），進水連接給水泵，出水彙入鍋爐汽包，形成“給水→省煤器→汽包→蒸發受熱面”的循環鍊路。

網絡擴展解釋

省煤器是鍋爐系統中的一種熱交換裝置，其核心功能是回收煙氣餘熱以提升鍋爐效率。以下是詳細解釋：

一、定義與基本原理

省煤器（Economizer）通常布置在鍋爐尾部煙道内，利用排煙餘熱加熱鍋爐給水，使其達到汽包壓力下的飽和水溫度。其工作原理是通過吸收煙氣中的熱量，降低排煙溫度（一般可減少150-300℃），從而減少熱損失，節省燃料消耗。

二、主要作用

節能提效：通過餘熱回收，鍋爐熱效率可提高4%-8%。
保護設備：預熱後的給水進入汽包時，可減小汽包壁溫差，降低熱應力，延長設備壽命。
優化結構：替代部分高價蒸發受熱面，降低鍋爐整體造價。

三、典型結構與材料

主體結構：由碳素鋼管制成，外徑32-51毫米，多采用蛇形管并聯彎頭水平布置。
強化傳熱：部分型號會在管外加裝鳍片或肋片，以增加換熱面積。
耐壓特性：鋼管式省煤器可承受高壓，適用于沸騰式和非沸騰式系統。

四、應用場景

主要用于火力發電廠、工業鍋爐等需要高溫水/蒸汽的系統，在硫酸生産工藝等工業領域也有特定應用。

數據參考

排煙溫度降低幅度：150-300℃（典型值）
熱效率提升範圍：4%-8%
鋼管标準外徑：32-51mm

如需查看完整技術參數或不同型號對比，可參考（搜狗百科）、（電廠原理分析）等權威來源。