假捻变形丝英文解释翻译、假捻变形丝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 stretch textured yarn

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

捻的英语翻译：

entwist; twiddle; twist
【机】 stranding; twist

变形的英语翻译：

transmute; distort; metamorphose; distortion; metamorphism; transfiguration
transformation; transmutation
【化】 anamorphosis; deformation; distortion; transform
【医】 allaxis; deformation; deformity; distortion; dysmorphia; dysmorphosis
malformation; metallaxis; metamorphosis; transformation

丝的英语翻译：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk

专业解析

假捻变形丝（False Twist Textured Yarn）是合成纤维加工中的一种特殊纱线形态，其英文术语由"false twist"（假捻）和"textured yarn"（变形丝）组合而成。该工艺通过机械加捻-热定型-解捻的三步处理，使原本平直的合成纤维产生永久性三维卷曲结构，从而赋予纱线蓬松性、弹性和覆盖性等特性。根据中国纺织工业联合会标准CTTC 001-2020，假捻变形工艺可分为一步法和两步法，主要区别在于纺丝与变形的工序衔接方式。

在纺织工程领域，假捻变形丝的核心技术在于通过摩擦式假捻器实现瞬时高捻度。这种物理改性方式不改变纤维化学结构，却能显著提升聚酯、锦纶等合成纤维的服用性能。根据《纺织材料学》（第二版）的论述，经假捻变形的涤纶长丝断裂伸长率可提升30%-50%，织物保暖性提高约25%。

该产品广泛应用于运动服饰、家居纺织品和产业用布三大领域。美国化学学会（ACS）的聚合物研究报告指出，假捻变形丝在吸湿排汗面料中的应用占比已达全球运动面料市场的42%。其生产设备主要采用德国BARMAG或日本TMT的高速加弹机，加工速度可达1200米/分钟。

网络扩展解释

假捻变形丝是合成纤维通过特定物理加工形成的变形纱线，其核心在于“假捻”技术的应用。以下是综合多个权威来源的解释：

1.定义与原理

假捻变形丝是通过对合成纤维（如涤纶、锦纶）施加假捻处理制成的纱线。加工时，纤维先被加捻并加热塑化，随后解捻并冷却定型，形成稳定的卷曲结构。这一过程中，捻度在加热阶段固定，解捻后纤维呈现无捻但卷曲的形态，从而赋予纱线蓬松性和弹性。

2.分类与特性

高弹丝：以锦纶为主，弹性伸缩率高，常用于弹力衫裤、袜子等贴身衣物。
低弹丝：以涤纶为主，弹性适中且尺寸稳定性好，广泛用于外衣、家居装饰布等。

3.应用领域

假捻变形丝在纺织行业用途广泛：

针织品：如T恤、内衣，得益于其柔软性和延展性。
仿毛/仿丝织物：涤纶低弹丝可模仿天然纤维质感，用于仿毛呢外套或仿丝绸面料。
家居装饰：如窗帘、地毯（丙纶低弹丝常见于地毯）。

4.与其他变形丝的区别

与空气变形丝（ATY）相比，假捻变形丝通过热机械作用形成卷曲，而空气变形丝利用高速气流使纤维形成毛圈，后者无捻度且蓬松感更强，常用于仿棉、仿毛织物。

假捻变形丝通过假捻技术平衡弹性与稳定性，是纺织领域重要的改性纤维，其分类和用途因材料与工艺差异而多样化。如需进一步了解技术参数，来源。