社会主义国有化英文解释翻译、社会主义国有化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 socialist nationalization

socialism
【法】 social justice

nationalization
【经】 nationalization

社会主义国有化（Socialist Nationalization）是指社会主义国家通过法律或政策手段，将生产资料、关键产业或私有企业转变为国家所有的经济制度形式。这一概念的核心在于实现生产资料公有制，保障国民经济命脉由国家掌控，从而服务于社会整体利益。

从汉英词典角度解析，其英文对应词为"socialist nationalization"，可拆解为：

在实践层面，社会主义国有化包含以下特征：

该概念的权威定义可参考中国社会科学院出版的《政治经济学大辞典》，其中强调其目标为“消除剥削阶级经济基础，实现社会资源公平配置”。

社会主义国有化是指无产阶级在夺取政权后，通过国家力量将资本家占有的生产资料收归国家所有，建立社会主义全民所有制经济的过程。以下是详细解释：

定义与性质
社会主义国有化是无产阶级专政下的经济改造手段，其核心是通过没收或赎买方式，将私有生产资料转为国家所有。这一过程旨在消除剥削制度，确立社会主义经济基础，与资本主义国有化（为资产阶级整体利益服务）有本质区别。
实施方式
- 没收：直接剥夺资本家财产，常见于革命初期对敌对阶级资产的强制接管。
- 赎买：通过和平手段（如分期支付补偿）逐步实现所有权转移，例如中国对民族资本主义的改造。
目的与意义
- 建立社会主义经济主导地位，使国营经济成为国家发展的核心力量。
- 实现劳动者对生产资料的共同占有，保障其作为“国家主人”和“企业主人”的双重地位。
- 巩固无产阶级专政，为社会主义建设提供物质基础。
与资本主义国有化的区别
|方面 |社会主义国有化 |资本主义国有化 |
|------------------|----------------------------------|----------------------------------|
| 实施主体 | 无产阶级政权 | 资产阶级国家 |
| 目标 | 建立公有制，消灭剥削 | 维护资产阶级整体利益 |
| 劳动者地位 | 生产资料共同所有者 | 仍受剩余价值剥削 |
国际实践案例
苏联十月革命后对银行、铁路的国有化，以及中国1950年代对官僚资本的没收，均是典型实践。

社会主义国有化不仅是经济制度的变革，更是社会形态向社会主义过渡的关键步骤，其核心在于通过生产资料公有化实现社会公平与生产力解放。